Examples of using Trapped here in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
When you finally accept you're trapped here indefinitely, we can progress to a solution.
Cuando aceptes finalmente que estás atrapada aquí indefinidamente, podemos avanzar hacia una solución.Must have been terrible for you to be trapped here, Jack.
You're trapped here.
Estás atrapada aquí.Because you're trapped here.
Porque estás atrapado aquí.I'm trapped here and do not.
Estoy atrapada aquí y no.the Prometheus will remain trapped here indefinitely.
eso cambie,… el Prometeo permanecerá atrapado aquí indefinidamente.I'm trapped here, and I have no way home.
Estoy atrapada aquí, y no tengo manera de ir a casa.Because the Seeker is trapped here.
Porque su Buscador está atrapado aquí.You can't keep me trapped here.
No puede tenerme atrapada aquí.But now I'm trapped here.
Pero ahora estoy atrapada aquí.Quinn's transporter signal is trapped here.
La señal del Transportador de Quinn está atrapada aquí.I'm trapped here.
Yo estoy atrapada aquí.they will keep me trapped here.
muera me tendrá atrapada aquí.Trapped here, living in this limbo.
Aquí atrapada, viviendo en este limbo.We're trapped here, can't find the lift and the guide's dead.
Estamos atrapados aqui y el guia esta muerto.He's trapped here just like me!
El está atrapado aqui justo como yo!And I'm trapped here watching it happen.
Y estoy aquí atrapada viendo como pasa.We're trapped here;
Estamos aquí atrapadas.In the years I have been trapped here.
En los años que he vivido aquí atrapado.When the lava comes, we will just be trapped here, won't we?
Cuando llegue la lava, nos quedaremos aquí atrapados,¿verdad?
