Examples of using Trumps in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This hotel really trumps many others that I have stayed in.
Dette hotellet virkelig trumf mange andre som jeg har bodd på.The crisis in Asia trumps our domestic agenda.
Krisen i Asia overtrumper vår hjemlige dagsorden.So baby trumps husband?
Så baby slår ektemann?Baby trumps husband?
Baby slår ektemann?What were trumps again?
Hva var trumf nå igjen?Mr. Collins!-What were trumps again?
Mr. Collins…- Hva var trumf nå igjen?No, because I think positive emotion trumps negative emotion every time.
Nei. Positive følelser vinner alltid over negative.Each woman has in the arsenal many trumps for conquest of hearts.
Hver kvinne har i sin arsenal mange trumfkort for å erobre hjertene.The only exception is that spades are trumps.
Det eneste unntaket er spar, som er trumf.A good story always trumps the truth.
En god historie slår alltid sannheten.A jump to 3/3 is ROMEX Short with as agreed trumps.
Hopp til 3/3 er ROMEX Kort med som avtalt trumf.C shows a 4H opening bid with maximum one loser in trumps.
Kl viser en 4hj åpning med max en taper i trumf.Sets up jump to ROMEX Short(jump to 3/ with as trumps).
Setter opp hopp til ROMEX Kort(hopp til 3/3 med som trumf).This hotel should be your choice if charm and personality trumps design and modernity.
Dette hotellet bør være ditt valg hvis sjarm og personlighet trumf design og modernitet.It commits to making 10 tricks with hearts as trumps.
Det betyr at de skal forsøke å ta 10 stikk med hjerter som trumf.You don't make deals when you have got all the trumps.
Man gjør ikke avtaler når man har trumfkortene.then the one he turns up, is trumps.
ett kort blir snudd. Det er trumf.Really Easy Play in No Trumps.
Det spilles uten trumf i femkamp.No, because I think positive emotion trumps negative emotion every time.
Nei, fordi jeg tenker positive følelser… slår alltid negative følelser.And seeing as we are playing top trumps, I think I have a better card than you.
Og nå som vi spiller Top Trumps, tror jeg at jeg har et bedre kort enn deg.
