TRY TO FORGET in Norwegian translation

• prøver å glemme
• forsøker å glemme
• prøv å glemme
• prøve å glemme

Examples of using Try to forget in English and their translations into Norwegian

I try to forget the pain and search for new projects to take it away.
Jeg prøver å glemme smerten, finner stadig på nye prosjekter som skal ta den vekk.

Try to forget your worries for a moment
Prøv å glemme dine bekymringer for et øyeblikk

Some try to forget their past and start a new life,
Noen prøver å glemme fortiden og starte et nytt liv,

as one would try to forget an evil dream.
slik man vil prøve å glemme en ond drøm.

Now if you will excuse me, I'm gonna go do some pranayama breathing exercises and try to forget this visit ever happened.
Unnskyld meg, jeg må gjøre noen Pranayama pusteøvelser og prøve å glemme at dette møtet har vært.

Later we can talk and try to forget these sad times we live in.
I dagene som kommer kan vi snakke sammen og forsøke å glemme den triste tiden vi lever i.

No, you will go hide your heads in your tents and try to forget that we're slaughtering a human being.
Nei, gå å gjem dere i teltene deres og prøv å glem at vi slakter et menneske.

As we try to forget the image that summons up how can I help you?
Vi skal prøve å glemme bildet som gjør seg gjeldende. Hva kan jeg hjelpe med?

When your baby is sick, try to forget everything and to provide proper care,
Når barnet ditt er syk, kan du prøve å glemme alt og for å gi forsvarlig omsorg,

For one hour try to forget about everything else in your life and let your mind truly focus on communicating with your body.
I en time kan du forsøke å glemme alt annet i livet ditt og la tankene dine virkelig fokusere på å kommunisere med kroppen din.

let's try to forget about that.
men la oss prøve å glemme det.

Then you have some thinking to do, keep following the path you're on but if she makes a face as if to say"I'm not sure", and try to forget her.
Og prøver å glemme henne. fortsetter du på den stien du følger Men hvis hun gjør en grimase som for å si,"jeg er ikke sikker".

Joy tries to forget.
Glede prøver å glemme.

Trying to forget it.
Prøver å glemme det.

You're not the only one trying to forget old wounds.
Du er ikke den eneste som prøver å glemme gamle sår.

Then I lived in many European capitals, trying to forget something sad that happened long ago.
Og prøvde å glemme noe trist som hendte for lenge siden.

I have tried to forget.
Jeg har prøvd å glemme.

I spent a lifetime trying to forget the rest of my memories.
Jeg har prøvd å glemme resten av minnene.

I tried to forget you.
Jeg prøvde å glemme deg.

I tried to forget you, but I wasn't able to..
Jeg prøvde å glemme deg, men klarte det ikke.