TWO-PART in Norwegian translation

• todelt
• den todelte
• to deler

Examples of using Two-part in English and their translations into Norwegian

The two-part saddle seat enables a good posture
Det todelte sadelsetet muliggjør en god stilling

Two-part Twin seat, without tilt mechanism.
Delt Twin sete, uten helningsmekanisme.

This is a two-part story.
Dette er en historie i to deler.

Salli Swing and Salli SwingFit are two-part saddle chairs.
Salli Swing og Salli SwingFit er todelte sadelstoler.

Modular and functional, it has removable rear seats and a two-part tailgate.
Modulbasert og funksjonell- den har uttakbare bakseter og bakluke i to deler.

The strength of this natural remedy lies in its two-part approach which has been designed
Styrken i denne naturlige middel ligger i sin todelt tilnærming som er designet

Remember to glue the two-part magnetic clasp separately to keep the glue from entering the clasp, making it impossible to open.
Husk på å lim fast den todelte magnetlåsen hver for seg for å unngå at limet kommer inn i låsen så den ikke kan åpnes.

A two-part cast-iron grate which optimally distributes the heat-
Todelt støpejernsrist som fordeler varmen optimalt-

Innovative front windshield system: two-part windshield can be slid up and moved- rain roof position.
Innovativt frontrutesystem: todelt frontrute som kan skyves opp og flyttes- og danne beskyttelse mot regn.

Even on the two-part chair it is vitally important to change position
Selv på den todelte stolen er det svært viktig å endre stilling

The two-part canopy folds inside the aft bench,
Den todelte kalesjen kan brettes inn i akterbenken,

Sophisticated features such as a large cabin and the two-part windshield mechanism also increase operator comfort.
Sofistikerte funksjoner som en stor førerhytte og den todelte frontrute-mekanismen forbedrer også førerkomforten.

I was really looking forward to taking this two-part toy for a spin,
Jeg gleder meg virkelig til å ta dette todelte leketøyet for et spinn, men jeg tok min tid

A clear, two-part polyurethane varnish that lasts up to 4 times longer that 1-part varnishes.
En klar, 2-komponent polyuretanlakk som varer opp til fire ganger lenger enn 1-komponent lakker.

All our chairs have the two-part seat which is very important in this male-dominated field.
Alle stolene våre har delte seter, noe som er veldig viktig i dette mannsdominerte feltet.

Use two-part swing-models, the seat of which adapts to your movements,
Bruk todelte Swing modeller, setet

Two-part light-alloy V-spoke 294 wheels(8/ 8,5 J x 18 inch with 225/40 R 18 tyres at the front and 255/35 R 18 at the rear).
De todelte lettmetallfelgene V-eke 294(8/ 8.5 J x 18 tommer, 225/40 R 18 dekk foran, 255/35 R 18 dekk bak) med skruforbindelse er ekstremt dynamiske.

The two-part seat also eliminated pressure between the legs,
Det todelte setet fjerner også trykket mellom beina,

Well, this is a two-part question, and one part is almost impossible to answer.
Vel, dette er en to-en del spørsmål, og en del er nesten umulig å svare på.

This is not the case for two-part Salli Saddle Chairs,
Dette er ikke tilfellet for todelte salstoler fra Salli.