VERY BEGINNING in Norwegian translation

• begynnelsen
• den spede start
• begynnelse

Examples of using Very beginning in English and their translations into Norwegian

They planned this thing from the very beginning.
De har planlagt det fra begynnelsen.

You have been using her from the very beginning.
Har gjort det fra begynnelsen.

The very beginning of the end.
Til begynnelsen av slutten.

Step 1-st. The very beginning.
Trinn 1-st. Helt begynnelsen.

A good habit at the very beginning, give your.
En god vane på denstarten, gi ditt.

In T4, the Natars are present in the game from the very beginning.
I T4 vil Natarene være med i spillet helt fra den spede begynnelsen.

Right from the very beginning, the Atkins plan has had science at its heart”.
Helt fra begynnelsen av hadde Atkins en plan basert på vitenskap.”.

From its very beginning, Aboriginal art has had a political dimension.
Helt fra sin spede begynnelse hadde også Aboriginer-kunst en politisk dimensjon.

I mean, from the very beginning, the development of the first cell.
Jeg mener, fra den første begynnelsen, har utviklingen av den første cellen.

From the very beginning, Jacques wanted to be a policeman.
Helt fra begynnelsen av ville Jacques bli politimann.

From the very beginning, the juntistas took the political initiative.
Fra begynnelsen av tok juntaistene det politiske initiativet.

I taught you this from the very beginning!
JEG har lært deg dette fra begynnelsen av!

Were you aware that it was that kind of funds from the very beginning?
Visste du at den slags summer fantes i fondet fra begynnelsen av?

From the very beginning, like when we first met, I have always… Worried that she would just go through me.
Fra begynnelsen, da vi møttes, har jeg alltid vært bekymret.

From the very beginning the Laboratories have always developed products highly concentrated in actives with proven efficiency.
Fra den spede start har Laboratoriene alltid utviklet produkter med høy konsentrasjon av aktive ingredienser med bevist effekt.

The biography of the Soviet writer from the very beginning had many dark spots
Den sovjetiske forfatterens biografi fra begynnelsen hadde mange mørke flekker

DeMort's one-man band, from the very beginning with the impressive debut Ashes to Ashes(2014).
DeMort, fra den spede start med den imponerende debuten Ashes to Ashes(2014).

From our very beginning mankind has looked to the heavens
Helt ifra vår begynnelse… har menneskeheten sett opp mot himmelen

The behavior of a new acquaintance, who at the very beginning seemed pleasant,
Oppførelsen til en ny bekjent, som i begynnelsen virket hyggelig,

Sigrid had music in her life from the very beginning.
fekk Sigrid musikk inn i livet frå den spede start.