WE WILL REQUEST in Norwegian translation

• vil vi be
• spør vi

Examples of using We will request in English and their translations into Norwegian

you will either need to request payment from us, or we will request payment from you.
brukes, vil du enten be oss om betaling, eller vi vil be deg om betaling.

as is choosing what financial entity we will request the loan.
hjem en viktig beslutning, som å velge hva finansinstitusjon vi vil be om lånet.

Proxy information: When you make a reservation for someone else through this website, we will request personal information and self storage unit rental preferences about that individual.
Reisegjestopplysninger: Når du oppretter en bestilling for noen andre via dette nettstedet, kan det hende vi vil be om den personens personopplysninger og reisepreferanser.

When your teenager signs up for a Pinterest account, we will request your approval before letting them use their Pinterest account.
Når tenåringen din forsøker å opprette en Pinterest-konto, ber vi om godkjenning før kontoen kan tas i bruk.

If you create a Online store we will request your name, address,
Hvis du oppretter en nettbutikk vil vi spørre etter navnet ditt, bostedsadresse,

To ensure you have the best travel experience possible, we will request your permission to access the following functions.
For å kunne gi deg en best mulig reiseopplevelse ber vi om å få tilgang til følgende funksjoner.

The only information we will request from you is that which is required for your ESTA application.
Den eneste informasjonen vi vil be om fra deg, er den som er nødvendig for ESTA-søknaden din.

GoDaddy makes no guarantees that we will request or receive updated credit card information.
GoDaddy gir ingen garantier for at vi kommer til å be om eller motta oppdatert kredittkortinformasjon.

If we require additional consents from you for the processing of your Personal Data, we will request such consents.
Hvis vi krever flere samtykker fra deg for behandlingen av personopplysningene dine, ber vi deg om slikt samtykke.

When you make a reservation for someone else through this website, we will request personal information and travel preferences about that individual.
Når du foretar en reservasjon for en annen person via dette nettstedet, ber vi om personopplysninger og reisepreferanser for denne personen.

Proxy information: When you make a reservation for someone else through this website, we will request personal information and self storage unit rental preferences about that individual.
Opplysninger om reisefølge. Når du bestiller for noen andre gjennom denne nettsiden eller appene våre, vil vi be vi deg om den andre personens opplysninger og reisepreferanser.

you didn't pass the automated verification checks, we will request some docs from you.
annen grunn ikke kommer deg forbi den automatiske verifiseringen, vil vi etterspørre noen dokumenter fra deg.

subscribe to a newsletter, we will request your name and email address.
abonnerer på et nyhetsbrev, ber vi om ditt navn og din e-postadresse.

In certain cases(e.g. in case of personalised information) we will request your explicit consent.
I enkelte tilfeller(f. eks. ved persontilpasset informasjon) ber vi om ditt uttrykkelige samtykke.

If we deem it necessary to obtain personal data about you that is covered under a“special category” of personal data(e.g. information about allergies), we will request your consent for this.
Dersom vi anser det som nødvendig å innhente personopplysninger om deg som dekkes av en«særlig kategori» personopplysninger(f. eks. informasjon om allergier), vil vi be om ditt samtykke til dette.

sensitive information, we will request your informed consent before processing.
sensitiv informasjon, vil vi be om ditt informerte samtykke før behandling.

other material stolen from someone else we will request you to immediately remove the fake pictures
annet materiale som er stjålet fra noen andre, vil vi be om at du umiddelbart fjerner de falske bildene

We will request your consent to use your Personal Information where required by law,
Vi vil be om ditt samtykke til å bruke personopplysninger om deg der loven krever det, for eksempel hvor

If someone else did the booking for you, we will request that you provide additional information to us(Booking ID,
Hvis noen andre utførte bestillingen på dine vegne, ber vi om at du oppgir mer informasjon(bestillings-ID, osv.)

Collection of personal data If you choose to make purchases on the website, we will request all information required for delivery.
Når du velger å gjennomføre et kjøp på vårt nettsted, kommer vi til å be deg om all informasjon vi behøver for å kunne levere din bestilling.