Examples of using Weeks have in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hi. Um, listen, these last few weeks have been wonderful.
Hei. De siste ukene har vært fantastiske.Matt, Steve, these last few weeks have been an emotional roller coaster.
Matt, Steve… De siste ukene har vært en følelsesmessig berg-og dalbane.The last few weeks have been quite an ordeal for Nann and I.
De siste ukene har vært ganske prøvelse for Nann og I.These past few weeks have been a disaster.
De siste ukene har vært katastrofale.These past few weeks have.
De siste ukene har vært.These past few weeks have been so many feelings and so much passion.
De siste ukene har vært så følelsesladde og lidenskapelige.These last few weeks have really been something for my lovely wife and me.
De siste ukene har vært utrolige for min kone og meg.Mass protests and strikes in the past several weeks have paralyzed the Algerian government.
Masseprotester og streiker i løpet av de siste ukene har lammet den algeriske regjeringen.On a personal note, I can tell you the past few weeks have been surreal.
Jeg kan personlig si at de siste ukene har vært surrealistiske.These last few weeks have been truly awful.
De siste ukene har vært grusomme.These past weeks have been strange.
De siste ukene har vært litt… underlige.The first few weeks have been so hard,
De første ukene har vært så tøffe mentalt,These last few weeks have been wonderful.- Hi.
De siste ukene har vært fantastiske.-Hei.Hi. these last few weeks have been wonderful.
De siste ukene har vært fantastiske.-Hei.These last two weeks have made me realize how much I have hurt you.
De to siste ukene har fått meg til å innse hvor mye jeg The last three weeks have been amazing for me
De siste tre ukene har vært fantastiske,Depressing 24/ 7 workloads over more than 6 weeks have been absolved by this software with no error and are continuing.
Deprimerende 24/7 arbeidsbelastninger enn mer enn seks uker har blitt frifunnet av denne programvaren uten feil og fortsetter.The last three weeks have just turned my life upside down,
De siste tre ukene har snudd livet mitt på hodet,After 2 weeks have passed, you jump back onto the routine either starting the dose where you left off or a dose close to that.
Etter to uker har gått, hopper du tilbake på rutinen enten starter dosen der du slapp eller for å nærme seg dose.Several weeks have passed, and the situation that caused my concern is still occurring.
Flere uker har gått, og det som gjorde at jeg først tok kontakt skjer fortsatt.
