WERE ALWAYS in Norwegian translation

• var alltid
• ble alltid
• har alltid
• lå alltid
• satt alltid
• stod alltid
• alltid vært
• er alltid
• alltid er
• hadde alltid

Examples of using Were always in English and their translations into Norwegian

Yet you were always closer to his desires for us than I.
Men du stod alltid nærmere hans ønsker for oss enn jeg gjorde.

There were always children here.
Det har alltid vært barn her.

You were always such a good sport.
Du er alltid så skvær.

But we were always together.
Men vi var alltid sammen.

Good actions were always rewarded, whereas evil actions required punishment.
Gode handlinger ble alltid belønnet, mens onde handlinger som kreves straff.

You were always mad for burning stuff up.
Du har alltid likt å brenne ting.

Is that why they were always in such a bad mood?
Er det derfor de alltid er i så dårlig humør?

You were always angry.
Du har alltid vært sint.

Your parents were always so warm.
Foreldrene dine er alltid så varme.

You were… you were always like my canary, I suppose.
Du var… Du var alltid kanarifuglen min, antar jeg.

The whites were always gray.
Det hvite ble alltid grått.

You were always inclined to favour one over the other.
Du har alltid favorisert en på bekostning av en annen.

You were always so kind.
Du har alltid vært så snill.

Giulia: We were always renting so we never got to do much.
Giulia: Vi hadde alltid leid så vi hadde aldri gjort så mye.

You were always terrified about something.
Du er alltid livredd for noe.

Shirley, I thought you said that kind people were always kind.
Shirley, sa ikke du at snille folk alltid er snille.

You were always there with him.
Du var alltid der med ham.

You were always taking liberties.
Du har alltid tatt deg friheter.

We were always told it was a Cold War myth. Red Mercury?
Vi ble alltid fortalt at det var en kald krig myte. Red Mercury?

You were always my King.
Du har alltid vært kongen min.