WERE ALWAYS in Swedish translation

• var alltid
• har alltid
• fanns alltid
• var jämt
• låg alltid
• stod alltid
• blev alltid
• skulle alltid
• satt alltid
• var ständigt
• var ju

Examples of using Were always in English and their translations into Swedish

They were always at loggerheads with each other. Always..
De låg alltid i luven på varandra.

There were always breadlines in Moscow.
Det var alltid brödköer i Moskva.

You were always so cute and lovable. What?
Va?- Du var jämt så gullig och älskvärd?

So, these were always under your control.
Så du har alltid kontrollerat de här.

They were always disconcerted by these sudden and public appearances of Jesusˆ in Jerusalemˆ.
De blev alltid förvirrade när Jesus plötsligt och offentligt framträdde i Jerusalem.

The government radio stations were always at the service of the Nelkens and Pasionarias.
Regeringens radiostationer stod alltid till Nelkens och Pasionarias förfogande.

You were always on the bench.
Du satt alltid på bänken.

You were always there when she needed you most.
Du fanns alltid där när hon behövde dig som mest.

You were always going off somewhere else.
Du skulle alltid åka någon annanstans.

You were always the enemy, Phil.
Du var alltid fienden, Phil.

What?- You were always so cute and lovable.
Va?- Du var jämt så gullig och älskvärd.

How you were always three jumps ahead.
Du låg alltid tre steg före.

You were always drawn to it.
Du har alltid dragits till den.

You were always showing off behind the curtains.
Du stod alltid och visade upp dig bakom gardinerna.

We were always raised to be very patriotic,
Vi blev alltid uppfostrade till att vara patriotiska,

You were always in my thoughts!
Du var ständigt i mina tankar!

You were always in the front office,
Du satt alltid ute hos din pappas sekreterare

You were always there.
Du fanns alltid där.

Max… We were always a disaster.
Max.- Vi var alltid en katastrof.

We were always instructed to say the same thing.
Vi skulle alltid säga samma sak.