WERE GONE in Norwegian translation

• var borte
• forsvant
• hadde gått
• ble borte
• dro
• hadde draget
• kom
• er borte
• vært borte
• hadde stukket

Examples of using Were gone in English and their translations into Norwegian

Maybe because you were gone into the Speed Force.
Eller kanskje fordi du ble borte i Speedforcen.

I thought they killed you and that you were gone, like… Like that.
Jeg trodde de drepte deg den natten du forsvant… Som det.

You were gone so much.
Du er borte ofte.

Hide these. I thought they were gone.
Skjul disse. Jeg trodde de var borte.

I thought you were gone. I, uh… i can't believe.
Jeg trodde du hadde gått.

We were supposed to watch out for each other and then you were gone.
Vi skulle passe på hverandre, og så forsvant du.

You were gone so much.
Du er borte så ofte.

You were gone for over 2 hours. I was worried about you.
Du har vært borte i to timer, jeg ble bekymret for deg.

My joy. She was my life while you were gone.
Min glede. Hun var livet mitt mens du var borte.

I brought you a Spanish omelet, egg white only. But you were gone.
Jeg tok med en spansk omelett med kun eggehviter til deg, men du hadde gått.

My shorts were gone.
Shortsen er borte.

You were gone for ages.
Dere har vært borte i en evighet.

And I went to your room, but you were gone.
Jeg kom til rommet ditt, men du var borte.

Could've waited until we were gone.
Kunne ventet til vi hadde gått.

You were gone a long time.
Du har vært borte lenge.

All her clothes were gone. Nude.
Klærne hennes er borte. Naken.

She was my life while you were gone.
Hun var livet mitt mens du var borte.

I thought you were gone.
Jeg trodde du hadde gått.

Yes, and only his samples were gone.
Ja, og bare prøvene hans er borte.

For almost as many years as you were gone.
Du har vært hjemme nesten like lenge som du har vært borte.