WERE GONE in Polish translation

[w3ːr gɒn]
[w3ːr gɒn]
zniknęły
disappear
go
vanish
fade away
perish
już nie było
no longer be
be gone
is no more
nie ma
not have
not get
no
not be
never have
never get
odeszli
go
leave
walk away
quit
depart
pass
retire
odjechali
leave
go
drive away
ride off
get away
take off
wyszedł
leave
go
get out
come out
marry
exit
walk out
output
emerge
przepadły
gap
abyss
divide
chasm
gulf
cliff
rift
be gone
precipice
be lost
zabrakło
miss
run out
lack
have
be gone
wyjechali
leave
go
move
to get out
travel
znikneły
zniknely

Examples of using Were gone in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
She told me you were gone.
Powiedziała, że cię nie ma.
And when I got back, they were gone.
A gdy wróciłam, ich już nie było.
They woke up- probably with a hangover- and both Diamond and their money were gone.
Obudzilisię-- prawdopodobnie zkacem-- a Diamond i ich pieniądze przepadły.
They tossed their things in a truck and were gone When those two fellas saw me.
Kiedy mnie zobaczyli, wrzucili sprzęt do wozu i odjechali.
They arrive to find their men were gone.
Spotkał tylko ich służących, od których się dowiedział, że ich panowie wyjechali.
I'm thinking i don't know what i would do if you were gone.
I nie wiem co bym zrobił, gdyby ciebie zabrakło.
I thought you said the lesions were gone.
Myślałam, że powiedziałaś, że znamiona zniknęły.
Hetty said the dogs were gone.
Hetty chyba powiedziała, że psów nie ma.
I got up one day, they were gone.
Wstałem pewnego dnia a ich już nie było.
How many of you would be happy if some of your friends were gone tomorrow?
Ilu z was byłoby szczęśliwych, gdyby wasi kumple jutro odeszli.
I thought that all of these were gone.
Sądziłam, że zdjęcia przepadły w pożarze.
they tossed their things in a truck and were gone.
wrzucili sprzęt do wozu i odjechali.
His roller skates were gone, his hair was thinner,
Jego rolki znikneły, włosy były cieńsze,
I thought you said your friends were gone.
Myślałam, że twoi przyjaciele wyjechali.
But when we went to leave, they were gone.
Ale kiedy wyszliśmy, one zniknęły.
And then, whoosh, you were gone.
I wtedy, bum i cię nie ma.
and now they were gone.
a teraz i jej zabrakło.
I woke up and you were gone.
Obudziłem się i was już nie było.
The last time I was told the Germans were gone, it didn't end well.
Ostatnim razem, gdy słyszałem"Niemcy odeszli", nie skończyło się dobrze.
Days were gone and you had nothing, not a shit!
Dziesięć dni minęło, a gówno miałeś!
Results: 296, Time: 0.0821

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish