HAVE GONE in Polish translation

• pójść
• iść
• pojechać
• odeszli
• się udać
• już
• minęły
• zniknęły
• przeszli
• zaszły
• wyjść
• trafić
• wybrać
• chodzić
• uciec
• wejść
• potoczyć się
• się podziać
• polecieć

Examples of using Have gone in English and their translations into Polish

I have gone eight months without a one-nighter.
To już osiem miesięcy bez jednorazowych przygód.

He must have gone to the Black Tower.
Musiał się udać do Czarnej Wieży.

The child and the man have gone beyond our world.
Dziecię i mężczyzna odeszli poza nasz świat.

You warned me. I should have gone to the mechanic.
Powinienem był iść do mechanika. Ostrzegałeś mnie.

We should have gone to the plant store.
Może powinniśmy pójść do sklepu z roślinami.

She might have gone to Spain. Hello… Celia?
Celia? Mogła pojechać do Hiszpanii. Halo?

Twenty-three years have gone by and Rahl is advancing through the Midlands.
Minęły dwadzieścia trzy lata a podbój Rahla postępuje.

The Russians have gone on high alert.
Rosjanie przeszli w stan pogotowia.

I have gone to bed.
Leżę już w łóżku.

Your girls have gone. Hey, Maude.
Twoje dziewczyny zniknęły. Hej, Maude.

Have gone beyond, our world. The child… and the man.
Odeszli poza nasz świat. Dziecię i mężczyzna.

I could have gone to the bridge, warned him.
Mogłem pójść na most i go ostrzec.

He couldn't have gone far.
Nie mógł się udać daleko.

We could have gone on a casual date.
Mogliśmy iść na niezobowiązującą randkę.

Hello… Celia? She might have gone to Spain?
Celia? Mogła pojechać do Hiszpanii. Halo?

Years have gone since I gave myself to you.
Lata minęły odkąd oddałam ci siebie.

Things have gone too far in this State.
Sprawy zaszły za daleko w tym Stanie.

Man My people have gone over your books.
Człowiek Moi ludzie przeszli nad swoimi książkami.

I have gone through all your reports.
Przeczytałem już wszystkie twoje raporty.

Hey, maude, your girls have gone.
Twoje dziewczyny zniknęły. Hej, Maude.