Examples of using What is it with you in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is it with you rich people and your herb-infused juices?
Hva er det med dere rikinger og de helsedrikkene?What is it with you people and teeth?
Hva er det med dere og tenner?What is it with you gay people and clothes?
Hva er det med dere homser og klær?What is it with you rich people
Hva er det med dere rike folkWhat is it with you, kid?
Hva feiler det deg, jente?What is it with you, people? You're gonna stick up for him?
Hva er det med dere, skal du holde hånden over ham?What is it with you crazy women?
Hva er det med dere gale kvinner?What is it with you fanatics?
Hva er det med dere fanatikere?What is it with you Winchesters, huh?
Hva er det med dere Winchestere, What is it with you people and heights?
Hva er det med dere og høyder?What is it with you and the heating ducts, sir? Cold?
Hvorfor er du så interessert i varmekanalene?What is it with you abnegation and mirrors?
Hva er det med dere Uselviske og speil?I mean, Jesus, what is it with you Catholics?
Jeg mener, Herregud, hva er det med dere katolikker?What is it with you and Maryann?
Hva er det mellom deg og Maryann?What is it with you and Maryann?
Hva har du imot henne?What is it with you?
Hva er det du soker?What is it with you Jews,?
Hva er det med dere jøder?What is it with you Traven boys?
Hva er det med dere Traven-gutter?So what is it with you girls?
Så hva er det med dere jenter?So… what is it with you and Kaz?
Hva er det mellom deg og Kaz?
