WHATEVER COMES in Norwegian translation

• alt som kommer
• alt som dukker opp

Examples of using Whatever comes in English and their translations into Norwegian

And you think you can handle whatever comes your way, but… Kim, I know you're strong, this is just plain stupid.
Dette er bare dumt. Kim, jeg vet du er sterk og kan takle det som kommer uansett, men.

an open mind and just ready to grab whatever comes to you of ideas, thoughts,
bare være klar for å ta tak i hva enn som kommer til deg av ideer, tanker,

he will have to make his way through whatever comes his way in terms of the justice system there.”.
han må finne sin vei gjennom det som kommer ham i møte, relatert det gjeldende rettssystemet der.».

specifically designed for ultimate protection so you feel instantly dry and comfortable whatever comes your way.
ultimate beskyttelse slik at du øyeblikkelig føler deg tørr og komfortabel uansett hva som kommer din vei.

so you will feel instantly dry and comfortable whatever comes your way.
ultimate beskyttelse slik at du øyeblikkelig føler deg tørr og komfortabel uansett hva som kommer din vei.

we have the right sized pack to keep you fueled and ready for whatever comes your way.
har vi den riktige sekken for å holde energien oppe og klar for det som skulle komme din vei.

specifically designed for ultimate protection so you feel instantly dry and comfortable whatever comes your way.
ultimate beskyttelse slik at du øyeblikkelig føler deg tørr og komfortabel uansett hva som kommer din vei.

you don't know what you are going to say, and whatever comes out is the starting point.
åpner du munnen og du vet ikke hva du kommer til å si, og hva enn som kommer ut er en begynnelse.

thing in all creation, Ronald Greer. from this world into the next, or whatever comes.
Jeg kan ikke tenke meg en bedre måte å gå fra denne verden til den neste på, eller hva som enn kommer.

Than to fly into the most powerful thing in all creation-- from this world into the next, or whatever comes, I can't think of a better way to move on from.
Enn å fly inn i det mektigste som noensinne er skapt, Jeg kan ikke tenke meg en bedre måte å gå fra denne verden til den neste på, eller hva som enn kommer.

on from… from this world into the next, or whatever comes.
Jeg kan ikke tenke meg en bedre måte å gå fra denne verden til den neste på, eller hva som enn kommer.

I can't think of a better way to move on from this world into the next, or whatever comes, Ronald Greer.
Jeg kan ikke tenke meg en bedre måte å gå fra denne verden til den neste på, eller hva som enn kommer.

on from… from this world into the next, or whatever comes.
Jeg kan ikke tenke meg en bedre måte å gå fra denne verden til den neste på, eller hva som enn kommer.

stating,"whatever comes from them is to be suspected;
hevdet at«uansett som kommer fra dem må være mistenkelig,

Whatever came, we just let it out.
Uansett hva som kom, skulle vi bare få det ut.

Rather, she was ever thankful to Allah for whatever came her way.
Snarere var hun stadig takknemlig til Allah uansett kom hennes vei.

Whatever came idiots in here… recognize Providence who took them
Uansett kom idiotene inn hit… kjente igjen Providence

Whatever came up with the developers of these games,
Uansett kom opp med utviklerne av disse spillene,

We want everything we create to outshine whatever came before, feel truly inspired
Vi vil at alt vi skaper, skal overgå det som kom før, føles oppriktig inspirert

Whatever came up with the characters, what tricks to go,
Uansett kom opp med karakterene, hva triks å gå,