WHATEVER COMES in Polish translation

• cokolwiek przyjdzie
• cokolwiek się stanie
• co nadchodzi
• cokolwiek nastąpi
• cokolwiek przychodzi
• cokolwiek nadejdzie
• cokolwiek wyniknie
• co nadejdzie

Examples of using Whatever comes in English and their translations into Polish

Whatever comes next… Is just a dream of what used to be.
Cokolwiek stanie się później będzie tylko marzeniem tego czego niegdyś było.

Whatever comes friday… we got this.
Cokolwiek stanie się w piątek… mamy to.

I mean it. I'm very grateful, whatever comes.
Jestem bardzo wdzieczny, cokolwiek sie stanie.

And whatever comes, whatever challenges, we will face them together.
I cokolwiek nadejdzie, jakiekolwiek wyzwania, razem stawimy im czoła.

Whatever comes.
Cokolwiek nadejdzie.

I have to face whatever comes my way and I can't hide anymore.
Muszę stawić czoło temu, co nadejdzie. Nie mogę się dłużej ukrywać.

We will face them together. And whatever comes, whatever challenges.
Razem stawimy im czoła. I cokolwiek nadejdzie, jakiekolwiek wyzwania.

Sing whatever comes to you.
Wszysto co przyjdzie ci do głowy.

Whatever comes to mind.
Co przyjdzie mi do głowy.

Draw whatever comes to mind.
Rysuj wszystko, co przychodzi ci do głowy.

We take whatever comes and sort it later according to the market value of the fish.
Bierzemy wszystko, jak leci, i sortujemy później, zależnie od rynkowej wartości.

Whatever comes, we will deal with it, or it will deal with us.
Cokolwiek nadchodzi, albo się z tym uporamy, albo nas pokona.

Whatever comes, whatever challenges, we will face them together.
Cokolwiek się wydarzy, jakiekolwiek wyzwania, razem stawimy im czoła.

Just accepting whatever comes my way.
Akceptuję to, co staje mi na drodze.

Whatever comes our way.
Cokolwiek staje nam na drodze.

I can handle whatever comes around the corner, Clark.
Poradzę sobie ze wszystkim, co czyha za rogiem, Clark.

Whatever comes our way is for our best; we don't lack anything.”.
Obojętnie, co przychodzi, wszystko służy ku najlepszemu i niczego nam nie brakuje.

Whatever comes as an opportunity to me, that I will do.
Cokolwiek się nadarzy jako sposobność, to będę czynił”.

Pictures, drawings or graphics- whatever comes to your mind!
Zdjęcia, rysunki czy grafiki- co tylko przyjdzie Ci do głowy!

Let whatever comes, come..
Niech to, co przychodzi, przychodzi..