WHEN RECORDING in Norwegian translation

• når innspillingen
• når du spiller inn
• når opptak
• når du tar opp
• når du registrerer

Examples of using When recording in English and their translations into Norwegian

resolution when recording in gallery up.
oppløsning når du spiller inn i galleriet.

the Halo Reflection Filter can also help to diffuse unwanted sounds when recording instruments such as acoustic guitars.
Halo refleksjon filteret kan også bidra til å spre uønskede lyder når innspillingen instrumenter som akustiske gitarer.

They eliminate the annoying ringing that sometimes occurs when recording anything from tapping, soloing
De eliminerer den irriterende ringingen som noen ganger oppstår når du registrerer noe fra å tappe, solo

The buyer guarantees that the product has permissions needed to use the payment method he chose, when recording the purchase order.
Kjøperen garanterer at produktet har tillatelser som trengs for å bruke betalingsmåten han valgte, når du spiller inn kjøpsordre.

Moreover, it enables you take some important screenshot when recording the video files.
Videre gjør det deg i stand til å ta noen viktige skjermbilder når du tar opp videofiler.

The application has a wide range of standard frames that can be placed when recording a video.
Programmet har et bredt spekter av standardrammer som kan plasseres når du spiller inn en video.

Knowing it, you will not make a mistake when recording any representative of this class.
Å vite det, vil ikke gjøre feil når du registrerer noen representanter for denne klassen.

Bluetooth and the USB port may not work properly when recording with a USB device.
Bluetooth og USB-inngangen fungerer kanskje ikke skikkelig når du tar opp med en USB-enhet.

Some of you know how to do to normalize MP3 files when recording a CD.
Noen av dere vet hvordan å gjøre for å normalisere MP3 filer når du spiller inn en CD.

to manually tag your highlights when recording a video.
til å merke høydepunkter når du tar opp video.

independent from locator positions for even more flexibility when recording audio and MIDI.
uavhengig av locator stillinger for enda mer fleksibilitet når du spiller inn lyd- og MIDI.

When recording is finished
Når opptaket er ferdig

Note that, when recording British history, it is usual to use the dates
Merk at når nedtegning av britisk historie er det vanlig å bruke samtidens datoer,

GB file size limitation, doing away with the necessity to merge files when recording movies.
slik at man ikke lenger trenger å slå sammen filer når man spiller inn en film.

Adams, in an interview, mentioned that when recording a song, they needed to set up mattresses against the windows,
Adams nevnte i et intervju at når de spilte inn sanger, satt de opp madrasser mot vinduene,

only when recording him in the first grade.
bare når de tar opp ham i første klasse.

allows you to use a pause when recording audio CDs.
lar deg bruke en pause når du spiller lyd-CDer.

provide an organized structure for students to use when recording and reflecting on notes.
gir en organisert struktur som studentene kan bruke når de registreres og reflekterer på notater.

You can select the sound range(wide/voice), and wind noise can be reduced when recording with the built-in microphone.
Du kan både velge lydområde(stort/stemme) og redusere vindstøy når du gjør opptak med den innebygde mikrofonen.

see audio meters move when recording.
se lydmålere bevege seg når du tar opptak.