WHEN RECORDING in Swedish translation

• när inspelning
• när du spelar in
• när du registrerar

Examples of using When recording in English and their translations into Swedish

If you are using GPS when recording an activity, Suunto Spartan Ultra automatically saves the starting point of your exercise.
Tillbaka till start Om du använder GPS när du registrerar en aktivitet sparar Suunto Spartan Ultra automatiskt träningspassets startpunkt.

When recording songs in the mp3, these songs come from different download
När du spelar in låtar i mp3, dessa låtar kommer från olika hämtning

more ergonomic workflow when recording, editing and mixing.
mer ergonomisk arbetsflöde när inspelning, redigering och mixning.

If you are using GPS when recording an activity, Suunto 9 automatically saves the starting point of your exercise.
Tillbaka till start Om du använder GPS när du registrerar en aktivitet sparar Suunto 9 automatiskt träningspassets startpunkt.

Samsung Galaxy Note 7(Snapdragon 820) When recording movies they stay focussed and sharp.
Samsung Galaxy Note 7(Snapdragon 820) När du spelar in filmer förblir de fokuserade och skarpa.

Check this box if you want the LED on your webcam to illuminate when recording triggered by motion detection is taking place.
Inspelningsindikator Markera den här rutan om du vill att lysdioden på webbkameran ska tändas när inspelning pågår som är utlöst med rörelseavkänning.

If you are using GPS when recording an activity, Suunto Spartan Ultra automatically saves the starting point of your exercise.
Om du använder GPS när du registrerar en aktivitet sparar Suunto Spartan Sport Wrist HR automatiskt träningspassets startpunkt.

The low-noise pre-amplifiers in this unit help to ensure the cleanest possible signal when recording instruments and microphones.
Låg ljudnivå före förstärkarna i denna enhet bidra till att säkerställa den renaste möjliga signalen när inspelning genom instrument och mikrofoner.

KHz sample rate ensures optimal audio quality when recording both vocals and instruments, capturing every nuance of your source material.
KHz samplingstakten försäkrar optimal ljudkvalitet när du spelar in både sång och instrument och fångar varje nyans av ditt källmaterial.

If you are using GPS when recording an activity, Suunto Spartan Sport Wrist HR automatically saves the starting point of your exercise.
Tillbaka till start Om du använder GPS när du registrerar en aktivitet sparar Suunto Spartan Sport Wrist HR automatiskt träningspassets startpunkt.

If you are using GPS when recording an activity, Suunto Spartan Sport automatically saves the starting point of your exercise.
Tillbaka till start Om du använder GPS när du registrerar en aktivitet sparar Suunto Spartan Sport automatiskt träningspassets startpunkt.

be live when recording it.
vara levande när du spelar in det.

The VC-1 series is ideal for engineers needing consistency and reliability when recording or processing video.
VC-1 serien är idealisk för ingenjörer behöver enhetlighet och tillförlitlighet när inspelning eller bearbetning video.

If you are using GPS when recording an activity, Suunto Spartan Trainer Wrist HR automatically saves the starting point of your exercise.
Tillbaka till start Tillbaka till start Om du använder GPS när du registrerar en aktivitet sparar Suunto Spartan Ultra automatiskt träningspassets startpunkt.

be live when recording it.
vara levande när du spelar in det.

the low noise circuitry ensures minimal background noise when recording through the unit.
låg ljudnivå kretsarna garanterar minimala bakgrundsljud när inspelning via enheten.

If you are using GPS when recording an activity, Suunto Spartan Trainer Wrist HR automatically saves the starting point of your exercise.
Tillbaka till start Om du använder GPS när du registrerar en aktivitet sparar Suunto Spartan Trainer Wrist HR automatiskt träningspassets startpunkt.

Cycle off" pop-up menu: Choose whether software instrument recordings are replaced or merged when recording over existing MIDI regions,
Popupmenyn"Cykel av": Välj om inspelningar med programvaruinstrument ska ersättas eller slås ihop när du spelar in över befintliga MIDI-regioner

secure and accessible when recording or performing.
trygg och tillgänglig när inspelning eller utför.

If you are using GPS when recording an activity, Suunto Spartan automatically saves the starting point of your exercise.
Om du använder GPS när du registrerar en aktivitet sparar Suunto Spartan automatiskt träningspassets startpunkt.