WHEN SHE DOES in Norwegian translation

• når hun gjør det

Examples of using When she does in English and their translations into Norwegian

And when she does, you will step into that painting
Og når hun gjør det vil du gå inn i det maleriet

When she does so, a dialog box lets her identify
Når hun gjør dette, kan hun, gjennom en dialogboks, identifisere og bla til alle de designelementene

However when she does this grand lady will expand to cover other slot reels
Men når hun gjør dette grand lady vil utvides til å dekke andre sporet vinder

you will be here watching when she does.
dø i denne cellen. Du skal se på mens det skjer.

this drink is going to be waiting for her when she does.
denne drinken kommer til å være venter på henne når hun gjør.

She smiles… not that often… but… it's… but when she does… you know, because she's… really going through a lot… it's like you feel warm.
Fordi hun har gjennomgått mye… men… du føler deg varm. Hun smiler. Ikke så ofte, men når hun gjør det.

pose for pictures anymore because when she does it for one person, dozens of other people also queue up and wait for their turn.
legger til bilder lenger fordi når hun gjør det for en person, snakker også dusinvis av andre opp og venter på deres tur.

to tell a man about her experiences- when she does this, she gets intimate happiness,
for å fortelle en mann om sine erfaringer- når hun gjør dette, får hun intim lykke,

And when she did, it confirmed our suspicions.
Og da hun gjorde det, bekreftet det mistankene våre.

You were there 16 years ago when she did it?
Var du der da hun gjorde det?

But when she did that, I told you you still owed us a favour.
Da hun gjorde det sa jeg at du skylder oss en tjeneste.

I was there when she did it. Your mum?
Jeg var der da hun gjorde det. Av din mor?

You look like 1980s Ellen when she did stand-up.
Du ser ut som Ellen på 80-tallet da hun gjorde stand up.

Your mum? I was there when she did it.
Av din mor? Jeg var der da hun gjorde det.

I'm sorry that your mother got sick when she did.
Jeg beklager at din mor ble syk da hun gjorde.

Okay. What? We… We always assumed Simone would run to David Wellington, and when she did, it confirmed our suspicions.
Ok. Hva? Vi antok Simone ville løpe til David Wellington, og da hun gjorde det, bekreftet det mistankene våre.

But what about when she doesn't?
Men hva med når hun ikke gjør det?

You let me know when she does.
La meg få vite når hun sier det.

I hate it when she does that to me.
Jeg hater det når hun tar den der.

And when she does… he's gonna kill her.
Og når hun gjør det, kommer han til å drepe henne..