WHEN THE COPS in Norwegian translation

• når politiet
• da purken

Examples of using When the cops in English and their translations into Norwegian

When the cops get to my house and see signs of struggle,
Når politiet kommer hjem til meg og ser tegn til vold,

Please, just give me Minor, and when the cops show up,- I was never here.
Vær så snill, gi meg Minor, og når politiet kommer, ikke si at jeg var her.

And then when the cops arrive we tell them that Ty died saving our lives.
Når politiet kommer forteller vi dem at Ty døde da han prøvde å redde oss.

And when the cops come to break it all up,
Og når politiet kommer for å rydde opp,

we can have a nice long conversation And when the cops come to break it all up.
fin samtale om alt det råtne vi har gjort. Og når politiet kommer for å rydde opp.

And when the cops come, I will tell them it was an act of self-defense after you tried to break into my house.
Når snuten kommer, sier jeg det var selvforsvar fordi dere prøvde å bryte dere inn.

We were all just hanging out… when the cops showed up and arrested us for no reason.
Vi passet våre egne saker da politiet dukket opp og arresterte oss uten grunn.

When the cops showed up and arrested us for no reason. We were all just hanging out.
Vi passet våre egne saker da politiet dukket opp og arresterte oss uten grunn.

When the cops caught him with the stolen diamond,
Da politiet tok ham med den stjålne diamanten,

But when the cops went to spin her up,
Men da politiet prøvde å spinne henne opp,

Additionally, Aaron Brown had a complete tear of his right anterior deltoid from when the cops threw him to the ground with his arms behind his back.
I tillegg hadde Aaron Brown en flenge i hans fremre høyre deltamuskel fra da politiet kastet han på jorden med armene hans på ryggen.

rushed to the hospital, you know, and when the cops left I went up, because Amber had given me her key
du ble kjørt på sykehuset. Og da politiet dro gikk jeg opp dit. Amber hadde gitt meg en nøkkel

Of course. When the cop gets back, ask to use the crapper.
Selvsagt. Når purken er tilbake, si du må på dass.

When the cop gets back, ask to use the crapper. Of course.
Selvsagt. Når purken er tilbake, si du må på dass.

When the cop finally believed they were dead,
Da politien endelig trodde at de var døde,

What? When the cop was here, how much did you overhear?
Hva? Hvor mye overhørte du da konstabelen var her?

It didn't help that you couldn't walk a straight line when the cop pulled you over.
Det hjalp ikke at du ikke klarte å gå rett da politiet stoppet deg.

Army to stop Jimmy, what did he do? And when the cops assigned a whole?
Og da purken ville bruke en hel hær for å stanse ham, hva gjorde Jimmy da?

When the cops get here, I will tell them everything they wanna hear.
Jeg forteller politiet alt når de kommer.

To stop Jimmy, what did he do? When the cops assigned a whole army?
Og da purken ville bruke en hel hær for å stanse ham, hva gjorde Jimmy da?