WHEN THE COPS in Greek translation

• όταν οι μπάτσοι
• όταν οι αστυνομικοί
• όταν η αστυνομία

Examples of using When the cops in English and their translations into Greek

But when the cops try to take this guy down,
Μα όταν η αστυνομία προσπαθήσει να τον καθαρίσει, θα γίνει μεγάλη μάχη

The serial killer abducted a woman named Tasha Ogden, but when the cops spotted his S.U.V., he threw her out and escaped.
Ο δολοφόνος απήγαγε μια γυναίκα, την Τάσα Όλγκεν αλλά όταν οι αστυνομικοί είδαν το SUV του, την πέταξε έξω κι απέδρασε.

Was I paranoid when the cops came to the house,
Ήμουν παρανοϊκή όταν η αστυνομία ήρθε σπίτι,

So I take it that you weren't there when the cops showed up and arrested Larry?
Έτσι παίρνω ότι δεν υπήρχαν Όταν οι μπάτσοι έδειξαν και συνέλαβαν τον Larry;?

Rather large group of parishioners from"Our Lady of Let's All Look At Sean's Package"… they got a pretty full show when the cops pulled me out of the car.
Αν και πολλοί ενορίτες από το"Ας δούμε όλο το Πακέτο του Σον" πήραν μια πλήρη εικόνα όταν οι αστυνομικοί με έβγαλαν από το αμάξι.

When the cops got to the dingy, rundown, clapboard home to
Όταν η αστυνομία έφτασε στην διεύθυνση που τους είχε δώσει ο άγνωστος νεαρός,

Someone has to ask the tough questions when the cops don't have the balls.
Κάποιος πρέπει να κάνει τις δύσκολες ερωτήσεις όταν οι μπάτσοι δεν έχουν τα κότσια.

it is exactly the way it was when the cops got here.
να είναι ακριβώς όπως ήταν όταν η αστυνομία ήρθε εδώ.

You know, when the cops get to my house
Ξέρεις, όταν η αστυνομία φτάσει στο σπίτι μου

You acted so well when the cop was around!
Το έπαιξες πολύ ωραία όταν ο αστυνομικός ήταν τριγύρω!

When the cop gets here,
Όταν ο μπάτσος παίρνει εδώ,

What was you doing when the cop pulled his piece on you?
Τι έκανες εσύ όταν ο μπάτσος σου κόλλησε το όπλο;?

When the cop read the note, he placed Alfred into a cell.
Όταν ο αστυνομικός διάβασε το σημείωμα κλείδωσε τον μικρό Alfred στη φυλακή.

When the cop yells* And he doesn't know that you are sick
Όταν ο μπάτσος σου φωνάζει και δεν ξέρει ότι είσαι άρρωστος

And then when the cop looked at my birth date,
Κι όταν ο μπάτσος κοίταξε την ημερομηνία γέννησής μου,

When the cop caught up to the younger boy,
Όταν ο αστυνομικός έπιανε το μικρό αγόρι,

When the cop shouts“hey, you”, the subject to
Όταν ο μπάτσος φωνάζει: ε, εσύ, το υποκείμενο στο οποίο απευθύνεται η προσταγή αυτή

And when the cops come.
Και όταν έρθουν οι μπάτσοι.

And when the cops came through.
Και όταν ήρθαν οι μπάτσοι.

I hid when the cops came.
Κρύφτηκα όταν ήρθαν οι μπάτσοι.