WHEN WATCHING in Norwegian translation

• når du ser

Examples of using When watching in English and their translations into Norwegian

When watching American films,
Når vi ser på amerikanske filmer,

When watching, say, a fly with one eye,
Når du ser på, si, et fly med et øye,

Not many events in the world make me feel so incredibly alive when watching.
Det er ikke mange arrangementer i verden som får meg til å føle meg så levende som jeg gjør når jeg ser dette.

you can record the series with Scheduled Recording in TV Guide or with Record when watching TV.
kan du ta opp serien med Planlagt opptak i TV-guide eller med Ta opp når du ser på TV.

ConnectLine helps your child connect to the world around them when watching movies, using smartphones
ConnectLine hjelper barnet ditt å være i kontakt med verden rundt dem når de ser på filmer, bruker smarttelefoner

which was very frustratimg when watching YouTube videos
var frustrerende når vi skulle se på YouTube videoer,

Anyone who has disabled the storage of cookies for the Google Ad program will not have to expect such cookies when watching YouTube videos.
Alle som har deaktivert lagringen av informasjonskapsler for Google Ad-programmet, må ikke forvente slike informasjonskapsler når de ser på YouTube-videoer.

It is also suitable for control rooms for giving support for elbows when watching monitors.
Den passer også for kontrollrom hvor man trenger støtte for armene når man ser på skjermer.

slow your download speeds when watching YouTube or Netflix.
trege nedlastingshastigheter når man ser på YouTube eller Netflix.

even when watching in their home country.
selv når de ser i hjemlandet.

how to use your imagination when watching dance.
hvordan man kan dikte med når man ser på dans.

offers excellent stereo sound quality when watching TV or listening to music.
til begge høreapparatene og gir utmerket stereolydkvalitet når man ser på TV eller lytter til musikk.

cause irritation when watching.
forårsake irritasjon når du ser på.

I prefer to see all the details when watching videos, so I am not a huge fan of censored clips.
jeg foretrekker å se alle"detaljene" når jeg ser på videoer, så jeg er ikke en stor fan av sensurert klipp.

In Video playback settings, clear the Don't increase display brightness when watching HDR video on battery check box,
I innstillingene for avspilling av video fjerner du merket for Ikke øk lysstyrken på skjermen når jeg ser på HDR-video på batteristrøm eller kobler PC-en til

may experience epileptic seizures when watching television or playing videogames.
man kan få epileptiske anfall når man ser på TV eller spiller TV-spill.

TOUGHNESS G-SHOCK was developed at a time when watches were still fragile instruments.
TOUGHNESS G-SHOCK ble utviklet i en tid da klokker fremdeles ble regnet som skjøre instrumenter.

thus provide an additional pleasure when watch sits on the arm.
dermed gi en ekstra glede når ur sitter på armen.

Play or pause(when watching a video).
Spille av eller pause(når du ser en video).

I am very superstitious, especially when watching football.
Spesielt når jeg ser på fotball.