WHICH STOOD in Norwegian translation

• som stod
• som skilte seg
• som sto
• som står
• som befant seg

Examples of using Which stood in English and their translations into Norwegian

Far beyond the examples do not have to walk laser miracle Yudo"Peresvet", which stood for the defense and protection of our borders.
Langt utover eksemplene ikke må gå laser mirakel yudo"Peresvet", som stod for forsvar og beskyttelse av våre grenser.

Then check out the village of Bampton, which stood as Downton village,
Så sjekk ut landsbyen Bampton, som sto som Downton village,

a mythical winged horse in Greek mythology which stood for inspiration, creativity,
en mytisk bevinget hest i gresk mytologi som stod for inspirasjon, kreativitet

All the states which stood against the Syrian people
Alle statene som sto mot det syriske folket

in the ears of all the princes which stood beside the king.
for ørene på alle de fyrstene som stod hos kongen.

Every humiliation which stood in his way could be swept aside by this simple act of annihilation.
Alle ydmykelser som sto i hans vei ble feid til side ved denne"enkle handling;""drap." Takk.

In the temple Ta Prohn, an old monk took me in to a Buddha alter, which stood inside a high tower.
I templet Ta Prohn tok en gammel munk meg med inn i et Buddha alter som stod inne i høyt tårn.

But the Spear of Longinus, which stood in the way of our dream,
Men Longinus' lanse, som sto i veien for drømmen vår,

wrangel settled on the yacht"Lucullus", which stood on the waterfront of constantinople.
wrangel avgjort på båten"Lucullus", som stod ved vannkanten i konstantinopel.

Formerly, it was a minaret of the mosque, which stood at the spot of the cathedral.
Tidligere var det en minaret av moskeen, som sto på stedet for katedralen.

burned down much of Warwick including a nunnery, which stood on the site of today's St Nicholas Church.
brente ned det meste av Warwick, inkludert et nonnekloster som stod der St. Nicholas' kirke står i dag.

skundar to let that door, which stood at Glytt out at a time.
skundar seg å let at døra, som sto på glytt ut til gangen.

In 219 BC, Hannibal attacked the town of Saguntum, which stood under the special protection of Rome.
Hannibal brukte en unnskyldning i 219 f.Kr. for å angripe landsbyen Saguntum som stod under spesiell beskyttelse av Roma.

As a result, China had to abandon engines PT6C-76C, which stood on the first prototypes.
Som et resultat måtte Kina forlate motorer PT6C-76C, som sto på de første prototyper.

conquer the royal castle which stood high on the motte.
erobre det kongelige slottet som sto høyt på motte.

Sunday School in the Danish Baptist Church, which stood where the Chevrolet Garage is now standing..
Søndag Skole på Dansk Baptist Kirke, som sto hvor Chevrolet Garasje er nå standing.

The city was divided in three by three different groups or parties which stood opposite to each other.
Byen ble delt i tre ved 3 forskjellige grupper eller partier som sto imot hverandre, m.a.o.

replaced with a statue of Lenin, which stood there until 1989.
den tatt ned og erstattet av en statue av Lenin, som sto der til 1989.

midpoint of the earth, which stood in Apollo's temple"(Kerenyi 1951:136).
jordens midtpunkt, hvilket sto i Apollons tempel.»[8].

a brutal theater of death games and crucifixions, which stood on the current site of the piazza.
var et brutalt sted for dødsleker og korsfestelser, og som befant seg på samme sted som Petersplassen.