WHICH STOOD in Swedish translation

• som stod
• som uppgick
• som står
• som låg

Examples of using Which stood in English and their translations into Swedish

a record which stood until 1977.
ett rekord som stod sig i två år.

modern castle, which stood ready in 1318.
moderna borg, vilken stod klar 1318.

In the frontal part of the tower was provided for the bevel, on which stood a movable hatch cover.
I den främre delen av tornet för fasning, på vilken stod en lös luckan.

At the end of August, the secretariat of the Executive Committee counted as many as 600 soviets, behind which stood 23 million electors.
I slutet av augusti räknade exekutivkommitténs sekretariat till så mycket som 600 sovjeter, bakom vilka det stod 23 miljoner väljare.

first I had to take the height on which stood the lighthouse, and back.
först var jag tvungen att ta den höjd på vilken stod fyren och tillbaka.

And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king.
Sedan läste Jehudi upp den inför konungen och inför alla furstarna, som stodo omkring konungen.

they commended themselves by their tone of simplicity and truthfulness, which stood in striking contrast with the trivial,
de lovordade sig genom sin ton av enkelhet och sanning, som stod i bjärt kontrast till det triviala,

lending to the private sector(see Chart 5), which stood at 12.0% and 11.1% respectively in the fourth quarter of 2007.
utlåningen till den privata sektorn(se diagram 5), som uppgick till 12, 0% respektive 11,1% fjärde kvartalet 2007.

The current account, which recorded a surplus of 0.2 per cent of GDP in 1997, was expected to be in balance in 1998, while the budget deficit, which stood at 1.1% of GDP in 1997 was expected to fall fractionally to 1 per cent in 1998.
Bytesbalansen, som registrerade ett överskott på 0, 2% av BNP 1997, förväntades vara i balans 1998, medan budgetunderskottet, som uppgick till 1,1% av BNP 1997, förväntades minska obetydligt till 1% 1998.

With a surplus of €18.8 billion the agri-food sector contributes almost half of the overall surplus of the European Union in merchandise trade, which stood at €39.3 billion in 2016.
Med ett överskott på 18, 8 miljarder euro svarar livsmedelssektorn för nästan hälften av det samlade överskottet i EU: s handelsbalans som låg på 39, 3 miljarder euro 2016.

could not reduce the size of the overall external debt, which stood at EUR 8.6 billion.
kunde inte minska omfattningen av den totala utlandsskulden som uppgick till 8, 6 miljarder euro.

a bizarre personality cult, and his crowning glory was the building of a 40-foot-high gold-plated statue of himself which stood proudly in the capital's central square
hans största kröningsprakt var att skapa en 12 meter hög guldpläterad staty av sig själv som stod stolt på huvudstadens torg,

it cannot follow the example of Buridan's ass, which stood between two piles of hay
det kan inte bli så att vi står som åsnan mellan två hötappar

There seems to be further scope for boosting revenue from indirect taxes, which stood at 11.8% of GDP in 2010, compared to the EU average of 13.4%,
Vidare förefaller det finnas ökat utrymme för att öka intäkter från indirekta skatter, vilka uppgick till 11, 8% av BNP 2010 jämfört med genomsnittet i EU på 13, 4%,

removing the obstacles which stood in the way of vocational training when moving from one vocational education and training system to another.
utbildning i EU-länderna och undanröja de hinder som har stått i vägen för yrkesutbildningen vid flytt från ett utbildningssystem till ett annat.

with this being more than twice the overall unemployment rate for the EU, which stood at 7.9% for the same period.
arbetslösheten för denna åldersgrupp är mer än dubbelt så hög som arbetslöshetsnivån i EU, vilken uppgick till 7, 9 procent under samma period.

medium-sized US companies, which stood at 56.8 after 54.6 of April.
medelstora företag i USA som stod 56, 8 54.6 april.

setting aside what I represent as the heir of the Repubblica Serenissima which stood against the Turks in those days,
jag är arvingen till den venetianska republik som stod upp emot turkarna under de åren,

I move some books, which stand on the shelf above my.
Jag flyttar pånågra böcker, som står i hyllan ovanför mitt.

The D ABOC which stands in Berlin, is a"Cuckoo's egg.
D ABOC som står i Berlin, är en"Cuckoos ägg.