Examples of using Will run in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Photosynthesis will run faster and faster beyond that threshold.
Fotosyntese vil løpe raskere og raskere enn denne terskelen.The CHP will run as normal until the termination.
Kraftvarmeverket vil gå som normalt frem til oppsigelse.It will run on any machine which has Windows installed.
Den vil kjøre på hvilken som helst maskin som har Windows installert.That building will run itself for, what, a year?
At bygningen vil drive seg selv for hva, et år?I will run a full diagnostic.
Jeg kjører full diagnose.The project will run for three years and is financed by the Research Council of Norway.
Prosjektet skal gå over tre år, og er finansiert av Norges forskningsråd.I will run all the buildings he or his company owns.
Jeg sjekker bygningene han og selskapet eier.You will run this monster 6 times a night.
Du løper i dette trappemonsteret seks ganger hver kveld.They will run out one day.
De vil gå ut en dag.The contest will run up until December 25th.
Konkurransen vil løpe frem til 25 desember.Will run very smoothly on 700MHz plus CPU.
Vil kjøre veldig greit på 700MHz pluss CPU.I will run a diagnostic on the thermal regulators.
Jeg kjører en diagnose på de termiske regulatorene.Norwegian operators, managers and experts will run the plant for quite some time.
Norske operatører, ledere og eksperter vil drive anlegget en god stund fremover.Eight qualifying rounds will run for four days each, as outlined below.
Åtte kvalifiseringsrunder vil vare i fire dager hver, som beskrevet under.The project will run until 1 May 2015.
Prosjektet skal gå fram til 1.5 2015.I will run all the buildings he or his company owns in Gotham.
Jeg sjekker bygningene han og selskapet eier.And the other sects will run when they see us.
De andre sektene løper sin vei når de ser oss.We will run to City Hall.
Vi stikker på rådhuset.Will run for 30 days without a serial number.
Vil kjøre i 30 dager uten et serienummer.They will run and not grow weary.
De vil løpe og aldri bli slitne.
