YEASTS in Norwegian translation

• gjær
• gjærsopp
• gjærene
• gjærsopper

Examples of using Yeasts in English and their translations into Norwegian

in particular due to bacteria, yeasts and/or parasites.
særlig på grunn av bakterier, gjærsopp og/eller parasitter.

The colonization of the skin by these yeasts begins in the first three to six months of life
Koloniseringen av huden ved disse gjærene begynner i de første tre til seks måneders levetid

These yeasts are generally unicellular,
Disse gjærene er generelt encellulære,

Limited data suggest that less common non-Candida yeasts and non-Aspergillus moulds are not covered by caspofungin.
Begrensede data indikerer at mindre vanlige ikke-Candida gjærsopper og ikke-Aspergillus muggsopper ikke dekkes av caspofungin.

These fermenters are suitable mainly for production of beer types which recipe is based on using of the bottom yeasts.
Disse fermentorene egner seg hovedsakelig for produksjon av øltyper, som oppskriften er basert på bruk av de nederste gjærene.

microscopic yeasts, ringworm, allergy towards food,
mikroskopiske gjærsopper, ringorm eller fôr-,

Tej- Tej is an Ethiopian mead, fermented with wild yeasts(and bacteria), and with the addition of gesho.
Tej- Tej er en etiopisk mjød Syrnete med vill yeasts(og bakterier), og med tillegg av gesho.

Therefore bacteria and yeasts are not primary factors in the development of otitis,
Derfor er ikke sopp og bakterier primære faktorer i utviklingen av otitt,

It is very important that this temperature of 80°C is maintained during approximately 15 minutes, in order to kill all yeasts and fungi in the tap or well water.
Det er svært viktig å beholde denne temperaturen på 80°C i 15 minutter for å drepe all gjæring og sopp som kan finnes i kranvannet eller brønnvannet.

all of the creatures- from heritage pigs to effervescent yeasts- that live in between.
alle skapninger-fra kultur griser til brusende gjær-som lever i mellom.

These microalgae Some of the top sources of astaxanthin include haematococcus pluvialis and the yeasts phaffia rhodozyma and xanthophyllomyces dendrorhous.
Disse mikroalger Noen av de øverste kildene til astaxanthin inkluderer hematokokuspluvialis og gjærfaffia rhodozyma og xanthophyllomyces dendrorhous.

Bacteria, often lactic acid bacteria, such as Lactobacillus and Lactococcus, in combination with yeasts and moulds, have been used for thousands of years in the preparation of fermented foods,
Bakterier, ofte Lactobacillus i kombinasjon med mugg- og gjærsopp har blitt brukt i over tusen år til fremstilling av gjæret mat som ost,

Malassezia furfur can proliferate on the skin surface thanks to a peculiarity: these yeasts feed on the fatty acids present in the sebum
Malassezia furfur kan proliferere på hudoverflaten takket være en særegenhet: disse gjærene spiser på fettsyrene som er tilstede i talg

how it's responding to the healthy bacteria, yeasts, and organic acids.
hvordan den reagerer på de sunne bakteriene, gjæren og de økologiske syrene.

Bread is yeast, so it ferments.
Brød er gjær, det fermenterer.

We dissolve yeast in water, we leave for 20 minutes.
Vi oppløser gjær i vann, vi lar i 20 minutter.

The yeast is also used to make alcohol.
Denne gjærsopp er også brukt til å lage alkohol.

Recipes with yeast in the Thermomix.
Oppskrifter med gjær i Thermomix.

Is yeast called Pityrosporum ovale,
Årsaken er en gjærsopp som kalles pityrosporum ovale,

Yeast Infection in birds.
Gjær infeksjon i fugler.