YOU NEED TO REPLACE in Norwegian translation

• du må erstatte
• du må bytte
• du trenger å erstatte
• du trenger å bytte ut
• du må skifte

Examples of using You need to replace in English and their translations into Norwegian

In addition, the kit includes detailed instructions and all the materials you need to replace the tent pole shock cord on a typical 3-person backpacking tent.
I tillegg inneholder kit detaljerte instruksjoner og alle materialer du må erstatte telt pole sjokk ledningen på typisk 3 person backpacking telt. Tilleggsinformasjon Tilleggsinformasjon.

Depending on how it is blinking(slow/fast), it tells you the filter is about to expire or you need to replace it.
Hvordan det blinker(sakte/raskt), viser om filteret er i ferd med å utløpe, eller om du må skifte det.

Everything else, if you need to replace a single panel,
Alt annet, hvis du trenger å bytte ut en enkelt panel,

If you need to replace the cardboard shield in your microwave,
Hvis du må bytte isoleringsplaten i mikrobølgeovnen din,

Then, if you need to replace a cable, it's much less expensive than replacing
Så, hvis du trenger å erstatte en kabel, det er mye billigere enn erstatte

Well, Mr. Campbell, you need to replace the extremely expensive countertop… that one of your incompetent workers clearly ruined… when he was supposed to be fixing the refrigerator.
Vel, Mr. Campbell… du må erstatte den dyre benkeplaten… som en av dine inkompetente arbeidsfolk ødela… da han skulle reparere kjøleskapet.

they can end up costing more over your car's lifetime, as you need to replace them more often.
kan de ende opp med å koste mer gjennom bilens levetid da du må skifte dem oftere.

You need to replace part of the ceiling without removing it completely.
Du må bytte en del av taket uten å fjerne den helt.

If you need to replace the controller, after the replacement,
Hvis du trenger å bytte ut kontrolleren, må du reparere den etter

If something ever happens to your PC and you need to replace it, your settings are saved in the cloud
Hvis noe skjer med PC-en og du må erstatte den, er innstillingene dine lagret i skyen,

If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance.
Hvis du må bytte batteri, tar du det med deg til nærmeste autoriserte LG Electronicsservicested eller nærmeste forhandler for å få hjelp.

Atkins is naturally diuretic which may mean you need to replace the salt that's lost when your water retention decreases.
Atkins er naturlig vanndrivende, som kan bety at du må erstatte det saltet som du mister når du kvitter deg med vannet i kroppen.

then it's time you need to replace a new roller sleeve.
da er det på tide at du trenger å bytte ut en ny rullemuffe.

If you need to replace a Boa® Fit System in a safety shoe,
Hvis du må bytte en Boa® Fit System på en vernesko,

If you need to replace a action for an existing event,
Hvis du må erstatte en handling for en eksisterende hendelse,

If you're exercising for a long-duration you're going to be sweating a lot so you need to replace vital minerals.
Hvis du trener for en langvarig du skal være svetter mye så du må erstatte viktige mineraler.

The last method to factory unlock iPhone is using the hardware, which you need to replace the SIM card related component.
Den siste metoden for å låse opp iPhone på iPhone, bruker maskinvaren, som du må bytte til SIM-kortrelatert komponent.

it may be that you need to replace your print driver files.
kan det være at du må erstatte skriverdriveren filene.

Overall, you should get approximately 4 months of usage before you need to replace the battery.
Generelt bør du kunne få ca. 4 måneders bruk før du må bytte batteri.

they can't hear you, then you need to replace the microphone which is also part of this flex cable.
de kan' t høre deg, så du må erstatte mikrofonen som også er en del av denne flex-kabelen.