YOU NEED TO REPLACE in Hebrew translation

• צריך להחליף
• יש להחליף
• עליכם להחליף
• תצטרכו להחליף
• שעליך להחליף

Examples of using You need to replace in English and their translations into Hebrew

If you determine that you need to replace a cartridge or other replaceable maintenance parts, the Supplies Status
אם זיהית שעליך להחליף מחסנית טונר או חלקי תחזוקה אחרים הניתנים להחלפה,

When a locksmith tries to tell you that you need to replace a lock completely when you have locked yourself out,
אם מסגר מנסה להגיד לך שאתה צריך להחליף מנעול לחלוטין כאשר יש לך את עצמך נעול,

When the door is open, you need to replace either the lock cylinder or the lock itself.
לאחר פריצת הדלתות יש צורך בהחלפת הצילינדר או המנעול כולו.

If a locksmith tries to tell you that you need to replace a lock completely when you have locked yourself out,
אם מסגר מנסה להגיד לך שאתה צריך להחליף מנעול לחלוטין כאשר יש לך את עצמך נעול,

You need to replace the entire railing, parts of the deck and the stairway to the beach.
אתה צריך להחליף את כל המעקה, חלק מהמרפסת והמדרגות לחוף.

Tell me why you need to replace"regular" shampoo for natural!
תגיד לי למה אתה צריך להחליף את"רגיל" שמפו טבעי!

You need to replace that dead, ugly bush by the side of your porch.".
את צריכה להחליף את השיח המת והמכוער הזה שלצד המרפסת".

The drug acts for two hours, after which you need to replace it with a new one.
התרופה פועלת במשך שעתיים, ולאחר מכן אתה צריך להחליף אותו עם אחד חדש.

When a locksmith attempts to tell you that you need to replace a lock completely when you have locked yourself out,
אם מסגר מנסה להגיד לך שאתה צריך להחליף מנעול לחלוטין כאשר יש לך את עצמך נעול,

You need to replace Bernie as soon as possible so we can continue in the competition.
אתה צריך להחליף את ברני כמה שיותר מהר… כדי שנוכל להמשיך בתחרות.

You may also have restricted airflow causing electrical overheating, which means you need to replace your air filters.
ייתכן שיש לכם זרם אוויר מוגבל שגורם להתחממות יתר חשמלית- במקרה שכזה אתם צריכים להחליף את מסנני האוויר.

If it doesn't help, or the smell is accompanied by a scratching noise, you need to replace the Farmall tractor clutch disc, pressure plate and throw out bearing.
אם זה לא עוזר, או אם הריח מלווה ברעש, אתה צריך להחליף את הדיסק, צלחת לחץ המצמד.

If you're exercising for a long-duration you're going to be sweating a lot so you need to replace vital minerals.
אם עושה עבור זמן-משך זמן שאת הולכת להיות מזיע הרבה אז אתה צריך להחליף מינרלים חיוניים.

If it doesn't help, or the smell is accompanied by a scratching noise, you need to replace the Allis Chalmers CA tractor clutch disc, pressure plate and throw out bearing.
אם זה לא עוזר, או אם הריח מלווה ברעש, אתה צריך להחליף את הדיסק, צלחת לחץ המצמד.

because this is a weird color, a crazy color, and you need to replace the green screens eventually and you must figure that out sooner rather than later.
וצריך להחליף את המסכים הירוקים בסופו של דבר ועדיף שתגלה את זה מוקדם יותר מאשר מאוחר.

change of design, you need to replace the faucet in the bathroom
שינוי של עיצוב, אתה צריך להחליף את הברז בחדר האמבטיה

Whether you need to replace a spark plug,
גם אם אתה צריך להחליף מצת, מסנן שמן

they connect to the vehicle's computer, and tell you that you need to replace this part or that, and that the carburetor is also shot,
ואז אומרים לך שאתה צריך להחליף את החלק הזה והזה,

it's also a good idea to give the list to one of your traveling companions as well as someone back home who you can contact if you need to replace your prescription medicine.
לתת את הרשימה לאחד חבריו למסע שלך, כמו גם מישהו בבית אתה יכול ליצור קשר אם אתה צריך להחליף תרופות המרשם שלך.

and he told you you needed to replace or repair the door.
הוא אמר לך שעליך להחליף או לתקן את הדלת.