YOU NEED TO REPLACE in Slovenian translation

• morate zamenjati
• je potrebno zamenjati
• želite zamenjati
• morate nadomestiti

Examples of using You need to replace in English and their translations into Slovenian

If the above actions did not help to resolve the issue with the leak, you need to replace the lower gum;
Če zgornji ukrepi ne pomagajo rešiti težave z uhajanjem, morate zamenjati spodnji gumi;

If you're exercising for a long-duration you're going to be sweating a lot so you need to replace vital minerals.
Če ste vadbo za dolgo traja da boš veliko potenje, zato morate zamenjati vitalnih mineralov.

after memorizing you need to replace one posters with others.
napisi v neznanem jeziku, po pomnjenju morate zamenjati en plakat z drugimi.

So if the data is the same in the machine, you need to replace it with other data,
Torej, če so podatki v napravi enaki, jih moraš zamenjati z drugimi podatki, rešiti spor

If you need to replace a part in your fridge
Če potrebujete zamenjavo določenega dela vašega hladilnika

Tell me why you need to replace"regular" shampoo for natural! Analysis of the composition.
Povejte mi, zakaj ste morali zamenjati"redno" šampon za naravne! Analiza sestave.

You need to replace the protective group of persons against the processing of personal data established by Directive 95/46/ EC.
Moral bi nadomestiti Delovno skupino za varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov, ustanovljeno z Direktivo 95/46/ES.

The main difference is how long you should wear the lenses before you need to replace them.
Glavna razlika je v tem, kako dolgo lahko uporabljate leče, preden jih morate menjati.

so you need to replace them- fast!
kar pomeni, da ga je potrebno čim hitreje nadomestiti.

means that you need to replace it on a new one.
pomeni, da ga je treba zamenjati z novim.

Fenix Svaty Mouthpiece is a spare part for the Fenix Svaty in case you need to replace the mouthpiece.
Ustnik Fenix Svaty je rezervni del za Fenix Svaty v primeru, da morate zamenjati ustnik.

Order backup copies of Office If you need to replace the disk that came with your copy of Office and you have a Mac with a DVD drive,
Če morate zamenjati disk, na katerem ste prejeli izvod sistema Office, in imate računalnik Mac s pogonom DVD,

Whether you need to replace existing HVAC equipment
Ali želite zamenjati obstoječe HVAC opreme

in a SharePoint hybrid you need to replace the SP STS Token-signing cert on all nodes in the SharePoint farm.).
v SharePointovo hibridno morate zamenjati SP STS žetona podpis potrdila v vsa vozlišča v SharePointovi gruči.).

change of design, you need to replace the faucet in the bathroom
sprememba oblikovanja, morate zamenjati pipa v kopalnici

Whether you need to replace your existing HVAC equipment
Ali želite zamenjati obstoječe HVAC opreme

If you need to replace the disk that came with your copy of Office and you have a
Če morate zamenjati disk, na katerem ste prejeli izvod sistema Office,

after a period of use, you need to replace the ribbon cartridge,
po obdobju uporabe, morate zamenjati trak kartušo,

If the teeth of the gear wheels you use most resemble shark fins rather than rounded ridges(as on under-used wheels), you need to replace the cassette.
Če zobje zobnikov, ki jih uporabljate, najbolj spominjajo na plavuti morskih psov in ne na zaobljene grebene(kot na manj izkoriščenih kolesih), morate zamenjati kaseto.

any person who understands an electrician is able to repair it, but if you need to replace a broken sensor,
predstavlja ničesar nadnaravnega in vsakdo, ki razume električarja, ga lahko popravi, če pa morate zamenjati razbito tipalo,