Examples of using Your command in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
be… be ready for your command, okay?
gå… være klar for kommandoen din ok?You were responsible for your command.
Du var ansvarlig for din kommando.Because we might have lost the rest of your command, not only two officers.
Fordi vi kunne ha mistet resten av kommandoen din, ikke bare to offiserer.Well, I'm glad it's your command, not mine.
Vel, jeg er glad for at det er din kommando, ikke min.Get back your command.
Få tilbake kommandoen din.Ready to go on your command.
Klar til å dra på din kommando.I await your command.
Jeg venter på kommandoen din.Roger. Withdraw with Hellfire in support on your command.
Oppfattet. Trekk dere tilbake med Hellfire, på din kommando.Copy that. Warp available at your command.
Oppfattet. Warp tilgjengelig på din kommando.Served under your command on the first Stargate mission. Yes.
Kawalsky og Ferretti, Ja. De var under din kommando på det første oppdraget.Standing by to transport Dr. Marcus on your command.
Åtte. Klar til å transportere dr. Marcus på din kommando.Eight. Standing by to transport Dr. Marcus on your command.
Åtte. Klar til å transportere dr. Marcus på din kommando.Luckily, the man you employed for the task disobeyed your command.
Heldigvis fulgte ikke mannen du ansatte dine ordre.It's my duty to relieve you of your command pending court of inquiry findings.
Jeg fratar Dem Deres kommando i påvente av en sjøforklaring.We're waiting for your command.
Vi venter på ordre fra deg.It's only since your command that someone volunteered to sign up.
Det var først da du overtok at noen meldte seg.I'm relieving you of your command pending a court of inquiry.
Jeg fratar Dem Deres kommando i påvente av en sjøforklaring.The power of Isengard is at your command Sauron, Lord of the Earth.
Jarnagards makt er din til å befale over,-- Sauron, verdens fyrste.At your fingertips, and your command.
Rett for hånden og til din kommando.I won't go under your command.
Jeg blir ikke med under ditt befall.
