A BASIS FOR in Polish translation

• podstawa do
• podstawę do
• bazę dla
• podstawy do
• podstawą do
• bazy dla
• bazą dla
• baza dla
• do uzasadnienia

Examples of using A basis for in English and their translations into Polish

The presidency intends to continue its efforts to find a basis for agreement.
Prezydencja zamierza nadal czynić starania, by znaleźć podstawę do porozumienia.

These notes served lately the Author as a basis for postwar work on the Dairy.
Zapiski te były podstawą do powojennego opracowania Pamiętnika przez Autorkę.

Each is correct as a basis for labeling"me.
Każde z nich jest poprawne jako podstawa do oznakowywania"mnie.

And this gives us a basis for sympathy.
I to daje nam podstawę do współczucia.

The report serves as a basis for compiling the weekly invoices.
Raport godzinowy jest podstawą do wystawiania cotygodniowych faktur.

Fiberglass filament or glass as a basis for the wallpaper have been used relatively recently.
Włókno szklane lub włókna szklanego, jako podstawa do tapet stosowano stosunkowo niedawno.

It is a basis for an analysis of the Polish meetings industry
Jest podstawą do analizy polskiego przemysłu spotkań

It can be used as a basis for the development of standards.
Może on służyć jako podstawa do opracowania normy.

A more concrete proposal would have had a greater use as a basis for further discussion.
Bardziej konkretna propozycja byłaby lepszą podstawą do dalszych dyskusji.

Texas Court of Criminal Appeals ruled that it was not a basis for a retrial!
Sąd Apelacyjny orzekł, że nie jest to podstawą do rewizji!

they have become a basis for standards of other organisations.
stały się podstawą do standardów innych organizacji.

Non-woven wallpaper- a basis for painting.
Włókniny tapety- podstawą do malowania.

However, this conclusion cannot constitute a basis for too optimistic hypotheses.
Konstatacja tego rodzaju nie może być jednak podstawą do formułowania nazbyt optymistycznych hipotez.

Establishing a basis for objective assessment of information security.
Ustalenie podstaw do obiektywnej oceny stanu bezpieczeństwa informacji.

Bananas are also a basis for supposedly"non-sacrificing and stress-free slimming diet.
Owoce bananowe s rwnie podstaw do podobno"bezwyrzeczeniowej i bezstresowej diety odchudzajcej.

Not having a basis for linoleum is madetechnological principle of rolling
Nie mając podstaw do linoleum jest wykonanaZasada technologiczny toczenia

Create a basis for the alpine slide.
Stworzenie podstaw do alpejskiego zjeżdżalni.

Standards give clarity regarding future markets, as a basis for investment.
Normy zapewniają przejrzystość przyszłych rynków, jako podstaw do inwestycji.

Single European Sky I: A basis for change1.
Jednolita europejska przestrzeń powietrzna I: Podstawa do zmian1.

Not a basis for confidence, though.
Jednak to nie podstawa do zaufania.