A CHILL in Polish translation

• chłód
• dreszcze
• chill
• ciarki
• chłodne

Examples of using A chill in English and their translations into Polish

Just a chill.
To tylko chłód.

Hmm, I'm feeling a chill from the north.
Hmm, czuję chłód z północy.

But a chill wind was rising.
Lecz chłodne wiatry już nadciągały.

There's a chill in the air and hint of vanilla.
Powietrze jest chłodne i czuć wanilią.

A chill machine.
Chłodna maszyna.

So take a chill pill, Donatella.
Więc łyknij jakąś uspokajającą tabletkę, Donatello.

Grandma caught a chill that day, and the chill turned to pneumonia.
Babcia złapała katar, a z tego przyszło zapalenie płuc.

Did you feel anything strange, A chill you couldn't explain, After lucas died?
Czułaś coś dziwnego, spokój, którego nie możesz wyjaśnić po śmierci Lucasa?

I think I caught a chill picking the herbs for your leg.
Chyba nabawiłam się kataru, zbierając zioła na twoją nogę.

No, castle, I didn't just get a chill.
Nie dostałam dreszczy. Nie, Castle.

When he touched me I felt a chill where my tattoo was.
Gdy mnie dotknął poczułem dreszcz tam gdzie był mój tatuaż.

Just a chill, I expect.- Nothing.
To chyba tylko przeziębienie.- O nic.

If you have a chill, I could- I could close the window.
Jeśli jest pani zimno, mogę zamknąć okno.

I suddenly got a chill. Did you hear something?
Nieoczekiwanie dostałam dreszczy. Słyszałaś coś?

Did you hear something? I suddenly got a chill.
Nieoczekiwanie dostałam dreszczy. Słyszałaś coś?

Did you feel a chill when you got near him?
Czy czułaś zimno, gdy byłaś blisko niego?

Take a chill pill.
Weźcie pigułkę na ochłonięcie.

Take off that shirt, you will catch a chill.
Zdejmij tę koszulę bo złapiesz przeziębienie.

I got a chill.
Przeszedł mnie dreszcz.

Just watching you do the weather gives me a chill, Warren.
Samo oglądanie ciebie prowadzącego pogodę przyprawia mnie o dreszcze, Warren.