A COATING in Polish translation

• powłoki
• powłokę
• powlekania
• powłoką

Examples of using A coating in English and their translations into Polish

So you need to choose a coating with fibers, resistant to dyes
Więc trzeba wybrać powłokę z włókien, odporna na barwników

Another feature which characterizes tempered glass is the ability to apply a coating of various metals,
Inną cechą charakteryzująca szkło hartowane jest możliwość nakładania powłoki różnych metali,

The coating has a coating operation is simple,
Powłoka ma operacja powlekania jest prosty,

For children's rooms is better to choose a coating on a synthetic basis,
Dla pokojów dziecięcych lepiej wybrać powłokę na bazie syntetycznej,

Anodizing is a process where a coating is built up on the surface of certain metals(titanium,
Anodowanie jest procesem, w którym powłoki jest zbudowany na powierzchni niektórych metali(tytan,

Specialists in principle, not recommended to lay a coating of parquet boards in the system"warm floor.
Specjaliści w zasadzie nie zaleca się położyć powłokę deski parkietowe w systemie"ciepłej podłogi.

Accepted provide the following activities for such a coating care: prevention
Zaakceptowany dostarczyć następujące działania dla takiej opieki powlekania: zapobieganie

which prevents the use of a coating on its basis, in cases where additional forming for example, in upholstery surfaces.
który uniemożliwia korzystanie z powłoką na jej podstawie, w przypadku, gdy dodatkowe formowania na przykład, na powierzchni tapicerki.

Once the Challenger 2 cornet has been constructed, a coating of gold lacquer is applied to emphasise the warmth of the tone.
Raz w Challenger 2 tutka została skonstruowana, powłoki złota lacquer jest stosowany do podkreślenia ciepło tonu.

Increasing popularity began to acquire a coating of acrylic powder,
Rosnąca popularność zaczęła przybierać powłokę proszku akrylowego,

Dura-Bright® is not a coating, but a surface treatment that penetrates the aluminium and becomes an integral part of the wheel.
Dura-Bright® w felgach nie jest powłoką, lecz specjalną, opatentowaną techniką obróbki powierzchniowej aluminium, dzięki której zewnętrzne wykończenie staje się integralną częścią felgi.

A significant drawback- unpresentable form such a coating- is easily solved by placing on him the tile.
Istotną wadą- unpresentable utworzenia takiej powłoki- można łatwo rozwiązać poprzez umieszczenie na nim płytki.

But we can tell you that it is a film former that we use in our products to create a coating or shine on the surface.
Możemy jednak poinformować, że używamy w naszych produktach środka błonotwórczego, który tworzy powłokę lub połysk na powierzchni.

There is a coating in the measuring cell that cannot be removed by distilled or deionized water.
Cela pomiarowa pokryta jest powłoką, której nie da się usunąć za pomocą wody destylowanej lub dejonizowanej.

If you want a coating for your car that has features such as durable effective protection
Jeżeli potrzebujesz powłoki do samochodu, która jest trwała, zapewnia skuteczną ochronę

It fell to one Dr. Max Ulrick Schoop of Zurich who recognized the possibility that a stream of molten particles impinging upon themselves could create a coating.
Spadł do jednej Dr Max Ulrick Schoop Zurychu który uznał możliwość, że strumień stopionych cząstek oddziałujących na siebie może tworzyć powłokę.

Anti- reflective coating- the lenses are covered with a coating that effectively eliminates reflections from the surface of the front lens,
Powłoka antyrefleksyjna- soczewki są pokryte powłoką, która skutecznie eliminuje odblaski od powierzchni przedniej soczewki,

With the Teknos products, we can produce a coating that fully meets our requirements," says Burkhard Bramlage,
Produkty Teknos umożliwiają nam wytworzenie powłoki, która spełnia nasze wymagania", twierdzi Burkhard Bramlage,

retaining a coating of processing lubricants and oxides.
zachowując powłokę przetwarzania smarów i tlenków.

the life of the dishes with such a coating is 5-7 years.
żywotność naczyń z taką powłoką wynosi 5-7 lat.