Examples of using A coating in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
According to the customer of the construction"Glavinveststroy RT", such a coating is the safest for the basketball, volleyball, and football grounds.
Как отмечают в ГКУ« Главинвестстрой РТ», которое выступило заказчиком строительства, такое покрытие наиболее безопасно в эксплуатации площадки для баскетбола, воллейбола и футбола.Work items can be disks with a coating of different grain sizes,
whilst tin is used as a coating for copper and stainless steel.
It is important to understand that the chemical bath is not producing a coating on the disk.
Важно понимать, что в ходе этого химического процесса на диск не наносится покрытие- происходит изменение цвета самого сплава.The top form with a coating to prevent the emergence of lasy,
Верхняя форма с покрытием, предотвращающим появление ласы,is used as a coating a sensitizing dye.
а в качестве покрытия- сенсибилизирующий краситель.Each strand has triple protection against corrosion galvanisation, a coating of petroleum wax,
Каждый канат получил тройную защиту от коррозии гальванизация, покрытие защитным воскомWe offer a wide range of mechanical watches in different packages with such a coating: nickel,
Мы предлагаем большой выбор механических наручных часов в различных корпусах с таким покрытием: никель,Thus, one of the problems facing chemists is a coating that could replace hazardous chromate.
Таким образом, одной из задач, стоящей перед химиками, является создания покрытия, которое могло бы заменить опасное хроматирование.fresh your face and smear a coating of soap or shaving ointment.
свежее лицо и мазать покрытие мыла или бритья мази.substrates with a coating compatible with water-based inks,
носители для печати с покрытием, совместимые с чернилами на водной основе,With its maximum chemical and mechanical resistance, it guarantees the operator a coating system that will remain intact for many years.
Благодаря своей максимальной химической и механической прочности они обеспечивают пользователю наличие безупречной системы покрытия в течение многих лет.The final film forms in an oven, when the powder melts and polymerises into a coating at a temperature of +140- +200 C for 5 to 20 min.
Окончательная пленка образуется в печи( камере), когда порошок плавится и полимеризуется, формируя покрытие, при температуре от+ 140 до+ 200 C 5- 20 мин.вентилятором рециркуляции Полоса, поступающая из секции покрытия, охлаждается в секции струйного охлаждения.Nanocrystal solar cell- are solar cells based on a substrate with a coating of nanocrystals.
Нанокристаллические солнечные батареи или квантовые ячейки- это солнечные батареи, основанные на кремниевой подложке, с покрытием из нанокристаллов.both zinc and a coating are applied to provide enhanced corrosion protection.
гальванизация цинком, и другие защитные покрытия, чтобы обеспечить надежную защиту от коррозии.also simplifies the care of such a coating.
упрощает уход за таким покрытием.Enhanced protection against abrasion ensured by a coating of natural rubber which is applied to the inner wall of the hydro vacuum cyclone.
Повышенная защита от абразивного износа благодаря нанесенному на внутренних стенках корпуса вакуумного гидроциклона покрытия из натурального каучука.the inner surface is coated with a coating to make.
внутренняя поверхность покрыта с покрытием для того чтобы сделать.I called in this case, even to a workshop in Dzierzoniow(specialists from such a coating) but very poorly I spoke with the owner.
Я позвонила в этом случае, даже на семинар в Dzierzoniow( Специалисты из таких покрытий) ale bardzo źle rozmawiało mi się z właścicielem.
