A COMMITTED in Polish translation

• zaangażowanym
• oddanym
• popełnione
• zadeklarowanym
• zaangażowany
• zaangażowanego

Examples of using A committed in English and their translations into Polish

In this way the mason Alberto became a committed Catholic and the spiritual son of Padre Pio.
W ten sposób mason Alberto stał się żarliwym katolikiem i synem duchowym o. Pio.

Profit into equity investments held by a committed and highly knowledgeable group of dobit u vlasničke udjele koje drži posvećena i visoko obrazovana grupa od.
Profit into equity investments held by a committed and highly knowledgeable group of zysk na inwestycje kapitałowe posiadane przez zaangażowaną i dobrze znającą grupę grupę.

as a Portuguese citizen and a committed pro-European.
jako obywatelki Portugalii i zdeklarowanej euroentuzjastki.

You know, the best thing about being in a committed, monogamous, mutually supportive relationship is that
Wiesz co jest najlepsze w byciu zaangażowanym, monogamicznym, wzajemnie wspierającym się związku to to

thus ensuring a committed and an attentive audience.
tym samym zapewnienie zaangażowanym i profesjonalną publiczność.

it is a matter of some debate whether phone sex is to be considered infidelity when involving a person outside of a committed personal relationship.
jest to kwestia jakiejś debaty czy telefon seks może być uważany niewierność kiedy udziałem osoby spoza popełnione w związku osobistym.

begin a committed dynamic with someone you could marry.
rozpocząć popełnione dynamikę z kimś można poślubić.

then surely the arrival of 14 February must turn every spinster and bachelor into a committed anti-St Valentine dissident.
z pewnością przybycie 14 Lutego musi obrócić każdą starą panną i kawalerem do popełnionego anty-St Valentine dysydenta.

It is rare for a committed eurosceptic like me to be able to commend a proposal
Nieczęsto zdarza się, żeby zagorzały eurosceptyk, taki jak ja, był w stanie dostrzec zalety jakiejś propozycji

The newly elected European Parliament must continue this work in a committed and resolute manner in order to find a way out of the crisis on the basis of the social market economy defined in the Treaty of Lisbon
Nowo wybrany Parlament Europejski musi kontynuować tę pracę w sposób zaangażowany i stanowczy, aby znaleźć drogę wyjścia z kryzysu na podstawie społecznej gospodarki rynkowej określonej w Traktacie lizbońskim,

Trenorol that will really help you bulk up and develop muscular tissue, along with a committed cutting pile that is more suitable if you are looking to shed several of your body fat,
budowy mięśni, wraz z oddanej stos tnąca, która jest korzystna, jeśli chce upuścić kilka z twojej tkanki tłuszczowej i są bardziej myśleć o ustanowienie smukły

As regards the comments made by Mrs Kinnock who, as a committed European, can surely not be confusing the Council Presidency with a nation state-
Co do uwag pani poseł Kinnock, która jako zdeklarowana Europejka z pewnością nie utożsamia prezydencji Rady z państwem narodowym- chyba że nie jest tym, za kogo ją uważam- chciałbym powiedzieć,

Are automatically closed when a COMMIT or ROLLBACK are run.
Są automatycznie zamknięte po COMMIT lub ROLLBACK są prowadzone.

A commit either goes into the repository completely, or not at all.
Zatwierdzenie albo trafia do repozytorium w całości, albo wcale.

A commit of the file will fail with an out-of-date error.
Polecenie commit na pliku zakończy się niepowodzeniem z błędem nieaktualny.

Exe to update version numbers after a commit, and perhaps to trigger a rebuild.
Exe, aby zaktualizować numery wersji po zatwierdzeniu, a może wyzwolić rekompilację.

The Progress dialog showing a commit in progress.
Okno dialogowe postępu pokazujące zatwierdzenie w toku.

Git commit saves a snapshot of the stage as a commit.
Git commit zapisuje migawkę(snapshot) przechowalni(stage) jako nowy commit.

Because most of the time such a commit is done by accident.
To zaś dlatego, że takie zatwierdzenie jest wykonywane przez przypadek.

Mark" is the fast-import term for an identifier you give to a commit;
Znacznik" jest terminem używanym przez fast-import, dla identyfikatora który przypisujesz do commita;