A CONTENT in Polish translation

• zawartość
• treść
• zawartości
• zawartością
• treści
• zawartoå

Examples of using A content in English and their translations into Polish

The method is not suitable for material with a content of particle sizes> 10 mm exceeding 20.
Metoda ta nie jest odpowiednia dla materiału o zawartości cząstek> 10 mm powyżej 20.

consistent in a content and a form with a generated automatically on-line booking reservation confirmations.
zgodnych w treści i formie z generowanymi automatycznie potwierdzeniami rezerwacji zakładanych online.

Green tea(not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3Â kg 0902 10 00.
Herbata zielona(niefermentowana), w bezpośrednich opakowaniach o zawartości nieprzekraczającej 3 kg 0902 10 00.

in immediate packings of a content of< 1 kg excl.
w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto< 1 kg z wył.

which is standardized to a content of 30% acetyl-11-keto-beta boswelliowego of(Akba)!
który jest standaryzowany do zawartości aż 30% acetylo-11-keto-beta boswelliowego kwasu(AKBA)!

Black tea(fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content not exceeding 3Â kg 0902 30 00.
Herbata czarna(fermentowana) i herbata częściowo fermentowana, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości nieprzekraczającej 3 kg 0902 30 00.

Type 301 has a good corrosion resistance due to a content of 17% Chromium and 7% Nickel.
Typ 301 ma dobrą odporność na korozję dzięki zawartości 17% chromu i 7% niklu.

The Coursebook follows a content of lectures that are held in the framework of the PROMOTIC trainings organised by MICROSYS, spol. s r. o….
Podręcznik pokrywa się z treścią wykładów, które organizuje firma MICROSYS, spol. s r.o. w zakresie szkolenia.

This interpretation is not fully true as an ordinary(classic) work of art carries a content initially, a content which is predefined by its author.
Zwykłe(klasyczne) dzieło sztuki jest bowiem nośnikiem treści intencjonalnie, przynajmniej wstępnie, cząstkowo zdefiniowanej przez autora.

In the two series of yoghurts, a content of folates was found to decrease during refrigeration storage.
W obydwu seriach jogurtów stwierdzono zmniejsze nie zawartości folianów w czasie przechowywania w warunkach chłodniczych.

Chia seeds have a content rich in Omega-3 fatty acids
Nasiona Chia mają o zawartości, które są bogate w kwasy tłuszczowe Omega-3

Pasteboard Recorder is an application to record a content of your pasteboard of Mac OS X automatically.
Kartonowe Recorder to aplikacja do nagrywania zawartości swojej kartonowe Mac OS X automatycznie.

its edible fruit have a content rich in vitamin c,
jadalne owoce o zawartości, które są bogate w witaminy c,

is republished as part of a content sharing agreement.
został przedrukowany zgodnie z umową o wymianie treści.

350. org Pacific and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement.
350. org Pacific i został opublikowany na Global Voices w ramach umowy dotyczącej dzielenia się zasobami.

regard to research and prevention measures to reduce ochratoxin A content as much as possible pending the establishment of maximum limits on the basis of the"as low as reasonably achievable"(ALARA) principle.
jak najbardziej zmniejszyć zawartość ochratoksyny A w toku ustalania największych dopuszczalnych limitów na podstawie zasady"na jak najniższym rozsądnie osiągalnym poziomie" zasada ALARA.

Of course, such a content of these verses means,
Oczywiście, taka treść owych wersetów oznacza,

BAR_ Of a vitamin A content not exceeding 2500 IU/g The vitamin A content of the liver oil obtained from gadidae(cod,
BAR_ O zawartości witaminy A nieprzekraczającej 2500 j.m./g Zawartość witaminy A w oleju z wątróbek rybich otrzymanego z gadidae(dorsz,

distillation of sugar-cane juice which has the aromatic characteristics specific to rum and a content of volatile substances equal to
destylacji soku trzciny cukrowej, posiadający właściwości aromatyczne specyficzne dla rumu oraz zawartość substancji lotnych równą

at the end of growing those bacteria in the two media, a content of short chain fatty acids(SCFA) was determined using an HPLC method.
po zakończeniu ich hodowli w podłożach oznaczono zawartości krótkołańcuchowych kwasów tłuszczowych(SCFA) metodą HPLC.