A CONTENT in Russian translation

• содержание
• контент
• содержимое
• содержанием
• содержанию
• содержания
• контента

Examples of using A content in English and their translations into Russian

It was pointed out that this provision obviously should be read together with the other articles in the draft which were interrelated and gave a content to the duty to consult and negotiate.
Указывалось, что совершенно очевидно, что это положение следует толковать совместно с другими статьями проекта, которые являются взаимосвязанными и наполняют содержанием обязанность проводить консультации и переговоры.

As a result of researches it has been established that in the soil excess of maximum concentration limit on a content of separate macro- and microelements hasn't been noted.
В результате исследований было установлено, что в почве не было отмечено превышения ПДК по содержанию отдельных макро- и микроэлементов.

has no technical capability to realize a preliminary moderation of information and a Content placed by the Licensee,
не имеет технической возможности осуществлять предварительную модерацию информации и Контента, размещаемого Лицензиатом,

He writes,"All messages have a content corresponding to the mental level
Все сообщения,- поясняет он,- имеют содержание, соответствующее умственному уровню

has a rich taste and a content of insoluble particles.
отличается насыщенным вкусом и содержанием нераствор.

Finally, when the water passed all the stages of treatment it has a content of harmful substances below the maximum allowable concentration.
В конечном итоге вода, прошедшая все стадии очистки, имеет содержание вредных веществ ниже предельно допустимой концентрации.

It is obvious that article 17 should be read together with the other articles in the draft which are interrelated and give a content to the duty to consult and negotiate.
Совершенно очевидно, что статью 17 следует толковать совместно с другими статьями проекта, которые являются взаимосвязанными и наполняют содержанием обязанность проводить консультации и переговоры.

The brief list of up-to-date legal documents, defining the structure and a content of activity of psychological service of education in Russia is given.
Дается краткий перечень нормативно- правовых документов, до последнего времени определяющих структуру и содержание деятельности психологической службы образования России.

Application selenium complex preparations allows to raise efficiency of animals and to increase a content of fiber, fat
Применение комплексных селенсодержащих препаратов позволяет повысить продуктивность животных и увеличить содержание белка, жира

Thus, using one device it is possible to provide a content for any user devices- STBs,
Таким образом, c помощью одного устройства возможно обеспечить контентом любые абонентские приемники- тв- приставки,

Even at a content of 5%, the clay has a very strong impact on the soil and dominates its properties.
Даже при содержании 5%, глина сильно влияет на почву и определяет ее свойства.

For example, a user went to some screen with a content the state of which can be changed by other people who are using your app.
К примеру, пользователь перешел на некий экран с контентом, состояние которого могут менять другие пользователи, использующие приложение.

When an intranet-only client issues a content location request, the management point
Если клиент интрасети выдает запрос расположения содержимого, точка управления возвращает виртуальные каталоги,

technologies and a content.
технологиях и контенте.

One group(2) is used to control a content of one of SDI signals
Одна группа( 2) служит для контроля за содержимым из одного SDI- сигнала

The app was intended to compete with Slack as a content sharing platform where users can create a"space",
Приложение представляет собой платформу для обмена контентом, где пользователи могут создать тему, пригласить своих друзей для обсуждения,

Then the author gives the detailed analysis of their changes both of a form and a content.
Дается подробный анализ их изменения как по форме, так и по содержанию.

Each time a student raises a question the teacher learns a new lesson, whether a content, either how to count the concept or a new application of the.
Каждый раз, когда студент поднимает сомнения учитель узнает новый урок, содержащие либо, либо, как считать концепцию или новое применение же.

Totally are registered 282 peat areas with an area of 64,978 ha and a content of 1,660 mill. m3.
Всего зарегистрировано 282 торфяных месторождения на территории площадью 64, 978 га с содержанием 1, 660 миллиона м3.

also create such a content.
не только видеть такой материал на экране устройства, но и создавать самому.