A CONVENT in Polish translation

• klasztor
• klasztorze
• zakonu
• konwencie
• klasztoru
• zakonie
• zakon
• klasztorem
• zgromadzenia

Examples of using A convent in English and their translations into Polish

A convent! You took the easy way.
Zakon, poszłaś na łatwiznę.

I would have chosen a convent, but your mother insisted.
Ja wolałbym klasztor, ale twoja matka nalegała.

I didn't grow up in a convent.
Nie dorastałam w zakonie.

Father, I was asking the Holy Mother to save me from a convent.
Ojcze, prosiłam Matkę Bożą… aby ocaliła mnie przed klasztorem.

She just wants to go into a convent.
Ona po prostu chce iść do klasztoru.

I heard you were raised in a convent.
Słyszałam, że wychowywałaś się w klasztorze.

Father, I no longer belong in a convent. Oh, Father!
Ojcze, nie należę już do zakonu. Och, ojcze!

A convent near Marly will take me.
Zakon niedaleko Mozeli mnie przyjmie.

I think they have a convent in Santa Marta.
Chyba mają klasztor w Santa Marta.

you live and work in a convent.
siostra mieszka w zakonie.

In a bassinet outside a convent.
W koszyku przed klasztorem.

We could go to a convent.
Moglibyśmy pojechać do klasztoru.

He placed me in a convent.
Umieścił mnie w klasztorze.

Your Excellency cannot take a nun from a convent.
Wasza Ekscelencja nie może zabrać zakonnicy z zakonu.

You took the easy way. A convent!
Zakon, poszłaś na łatwiznę!

There's a convent of French nuns trying to run the hospital.
Jest klasztor francuskich sióstr zakonnych, które próbują poprowadzić szpital.

She's been raised in a convent.
Wychowywała się w zakonie.

Go to a convent.
Idź do klasztoru.

Was this house a convent, too?
Czy ten dom też był klasztorem?

He couldn't detect a monk in a convent.
Nie odnalazłby nawet mnicha w klasztorze.