A FIRST EDITION in Polish translation

• pierwsze wydanie
• pierwszą edycję
• pierwszego wydania
• pierwsza edycja

Examples of using A first edition in English and their translations into Polish

The copy you destroyed was a first edition.
Zniszczony egzemplarz był pierwszym wydaniem.

Yeah, Faulkner, a first edition, not that you would know.
Tak, książką Faulknera. Wyglądało na pierwsze wydanie. Ale pewnie o tym nie wiesz.

Miles actually got me a first edition last year.
Miles dał mi w prezencie pierwsze wydanie rok temu.

I have a first edition of the collector, published in Great Britain in 1963.
Posiadam pierwszy egzemplarz"Kolekcjonera", wydanego w 1963 w Wielkiej Brytanii.

But for my end, I will put up a first edition of my new book,
Ale z mojej strony umieszczę pierwszą edycję mojej nowej książki,

A first edition was published by the British Library in 2006,
Pierwszą edycję opublikowało wydawnictwo British Library w 2006 roku,

While I enjoy a first edition of La Comedie humaine.- Right now, I'm working my way through a grenache noir.
Właśnie rozkoszuję się wyśmienitym grenache noir, podczas czytania pierwszego wydania La Comedie humaine.

Not only did I find that copy of Mencken's Chrestomathy we discussed… I also found a first edition of his memoirs as well.
Nie tylko znalazłem"Chrestomachie" Menckensa, o której rozmawialiśmy, ale też pierwszą edycję jego wspomnień.

A text may have plural meanings, but a first edition supervised by the“creator”- that's a primary source. Isn't it?
Tekst może mieć wiele różnych znaczeń, ale pierwsza edycja pod nadzorem samego"twórcy"- czyż to nie jest podstawowe źródło?

After a first edition specific to France, the prix was expanded to the rest of the world in 2016.
Po pierwszej edycji o zakresie stricte francuskim nagroda została rozszerzona na cały świat w 2016 r.

By drastically reducing the overheads required to put together a first edition it has started revolutionizing the way people approach books as a whole.
Drastycznie zmniejszając koszty ogólne wymagane o sporządzeniu wydanie pierwsze zaczęło się revolutionizing sposób osób podejścia książek jako całości.

Which paid for almost all their rent. I was. Luckily, Isabel Allende bought a first edition book.
Na szczęście Isabel Allende kupiła pierwszy nakład książki, co pokryło prawie wszystkie koszty.

along with a few other items including a first edition of Doyle's book The Coming of the Fairies, were sold at auction
wraz z kilkoma innymi przedmiotami, w tym pierwszym wydaniem książki Conana Doyle'a The Coming of the Fairies,

However, this Scoreboard is envisaged as a first edition putting State aid in the context of the Europe 2020 Strategy,
Niniejszą tabelę przewidziano jednak jako pierwszą edycję, w której pomoc państwa umieszcza się w kontekście strategii„Europa 2020”,

This is a first edition.
To pierwsze wydanie.

It's a first edition.
To pierwsze wdanie.

It's a first edition.
Pierwsze wydanie.

Oh! A first edition?
To pierwsze wydanie?

A first edition. Mein Kampf.
Pierwsze wydanie"Mein Kampf.

Is this a first edition?
To pierwsze wydanie?