Examples of using A flagship in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
as it was planned to introduce a flagship speaker every four or five years.
In 2007, the Commission will launch a flagship initiative on Ageing well in the information society.
W roku 2007 Komisja uruchomi sztandarową inicjatywę w zakresie komfortowego funkcjonowania osób starszych w społeczeństwie informacyjnym.The rocket is a flagship project which is realized by the Center for Space Technologies of the Institute of Aviation under the statutory program.
Rakieta jest flagowym projektem realizowanym przez Centrum Technologii Kosmicznych Instytutu Lotnictwa w ramach programu statutowego.The European Digital Library is a flagship project of the Commission's overall strategy to boost the digital economy, the i2010 initiative see.
Europejska biblioteka cyfrowa jest sztandarowym projektem Komisji w ramach ogólnej strategii rozwoju gospodarki cyfrowej- inicjatywy i2010 zob.the decision was reached to open a flagship boutique in Brighton, Sussex.
decyzja została osiągnięta otworzyć flagowy butik w Brighton, Sussex.It is a flagship initiative of the EU's i2010 strategy
Jest to sztandarowa inicjatywa w ramach strategii UE i2010,The Nexus 6P was a flagship device with top hardware,
Nexus 6P był flagowym urządzeniem z najlepszym sprzętem,ATLAST is envisioned as a flagship mission of the 2025-2035 period,
Jeżeli projekt zostanie zrealizowany, ATLAST będzie sztandarową misją dekady 2025- 2035,Commissioner Reding made the European digital library a flagship project of the EU's i2010 strategy for a European Information Society for growth and jobs.
dzięki Komisarz Viviane Reding, europejska biblioteka cyfrowa stała się sztandarowym projektem unijnej strategii i2010: europejskie społeczeństwo informacyjne na rzecz wzrostu i zatrudnienia.that the European Neighbourhood Policy- a flagship project of EU's foreign policy- needs reviewing and adjustment.
Europejska Polityka Sąsiedztwa- flagowy projekt w polityce zagranicznej Unii Europejskiej- wymaga przeglądu i korekty.More recently, the Commission adopted the Digital Agenda for Europe23, as a flagship initiative under the Europe 2020 Strategy.
Niedawno Komisja przyjęła europejską agendę cyfrową23, która jest flagową inicjatywą realizowaną w ramach strategii„Europa 2020”.The Korg Prologue is a flagship analogue synthesizer featuring 500 pre-sets,
Korg Prologue jest flagowym syntezatorem analogowym wyposażonym w 500 pre-setów,employment" launched a flagship initiative on caring for people in an ageing society.
zatrudnienia” uruchomiło sztandarową inicjatywę w sprawie opieki nad ludźmi w starzejącym się społeczeństwie.A flagship sector such as agriculture shows signs of growing Moroccan dependence on the importation of basic raw materials like milk and cereals, which undermines its food sovereignty.
Sztandarowy sektor, jakim jest rolnictwo, pokazuje rosnącą zależność Maroka od importu surowców takich jak mleko czy zboże, co ma negatywny wpływ na suwerenność żywnościową.A flagship hotel restaurant-Yeah, absolutely. is to set Hollings up as and then roll it
Oczywiście. Nowa oferta Atula to otwarcie Hollingsa jako flagową restaurację hotelową,- Możemy?This will include a flagship project to prepare a seamless multi-resolution digital seabed map of European waters by 2020.
Jednym z zamierzeń będzie sztandarowy projekt UE dotyczący przygotowania do 2020 r. bezwarstwowych wielorozdzielczych map cyfrowych dna morskiego wód europejskich.the latter being a flagship initiative of the Europe 2020 strategy.
która jest flagową inicjatywą realizowaną w ramach strategii„Europa 2020”.To enhance the ARCHOS Diamond Alpha's quality to a flagship level, no expenses are spared.
External agencies requesting the 3D city model included 3D Plus and 3D GPC- a flagship, low-carbon program that looks at the benefits of 3D modeling as opposed to other methods.
D Plus i 3D GPC- sztandarowy, niskoemisyjny program, który uwzględnia korzyści płynące z modelowania 3D dające mu przewagę nad innymi metodami.NTE Healthcare will present, as a flagship product, the AUTOPLAK device, an automatic sample inoculation and streaking system for Petri dishes in microbiology laboratories.
NTE Healthcare zaprezentuje swój sztandarowyprodukt- urządzenie AUTOPLAK- system automatycznego szczepienia i posiewu ciekłych próbek mikrobiologicznych do hodowli płytek Petriego, zaprojektowany w sposób pozwalający na jego dostosowanie do specyficznych potrzeb każdego klienta.
