A HEADLINE in Polish translation

• nagłówek
• nagłówka
• główny
• pierwszą stronę
• nominalny
• nagłówki

Examples of using A headline in English and their translations into Polish

I got a headline for you.
Mam dla was nagłówek.

I will even give you a headline.
Nawet dam ci nagłówek.

It will be in a headline.
Ale nie będzie to w aktach, tylko w nagłówkach.

The second that they see their name in a headline, they will click on that link.
W chwili gdy zobaczą swoją nazwę w nagłówku, klikną na link.

I didn't sponsor a hit man for a headline, Inspector.
Nie sponsoruję zabójcy dla nagłówków, inspektorze.

You don't need me. You're enough of a headline.
Nie potrzebujecie mnie, sami dostaniecie się na pierwsze strony.

What if there's a clue in a headline?
Może trop jest w nagłówku?

As a headline…"Interview with a killer.
Jako tytuł…"Wywiad z zabójcą.

Laughter I asked them to write a headline for the story.
I poprosiłem o napisanie tytułu do historii Otella.

It brings to mind a headline I saw recently.
Przywodzi to na myśl nagłówek, jaki ostatnio widziałam.

In fact, I have got a headline for your article.
Mam nawet tytuł do twojego artykułu.

Instead of a headline sensation.
Zamiast sensacji na pierwszą stronę.

Last time you came in with a headline, the Japs had bombed Pearl Harbor.
Ostatnim razem przyszłaś z nagłówkiem, że Japońce zbombardowali Pearl Harbor.

Do we have a headline picture?
Mamy zdjęcie do nagłówka?

It brings to mind a headline I saw recently:"Education: The Great Divide.
Przywodzi to na myśl nagłówek, jaki ostatnio widziałam:„Wykształcenie: Wielki Podział.”.

A headline like this could change Chloe's life.
Taki artykuł może zmienić życie Chloe.

That sounds like a headline from one of them.
To brzmi jak tytuł jednego z nich.

Display a headline, your name, image
Wyświetl tytuł, dane osobowe,

Tomorrow there will be a headline Ramakant Sahai's son marries a widow.
Jutro wszystkie gazety będą trąbić, że syn Ramakanta żeni się z wdową.

Your sister shouldn't sell him out for a headline.
Nie powinna się do niego dobierać za nagłówek w gazecie.