A HOT TOPIC in Polish translation

• gorącym tematem
• gorący temat

Examples of using A hot topic in English and their translations into Polish

correcting children with developmental delay is a hot topic in pediatric psycho-neurology.
korygowania dzieci opóźnieniami rozwojowymi jest gorącym tematem w psycho-neurologii dziecięcej.

I think I have found a hot topic, but from the very beginning my goal was to create a genuine alternative for Amazons.
Myślę, że trafiłam w gorący temat, ale moim celem(od początku pojawienia się pomysłu) była chęć stworzenia realnej alternatywy dla Amazonek.

practices were a hot topic.
praktyki byly goracym tematem.

The music database management software Roon has become a hot topic among audio enthusiasts
Oprogramowanie do zarządzania bazami muzyki Roon stało się w ostatnich latach przedmiotem gorących dyskusji wśród audiofilów

This is a hot topic right now.
To gorący temat w tej chwili.

Steroids is a hot topic these days.
Sterydy to obecnie gorący temat.

It's a hot topic all over town.
To gorący temat w całym mieście.

But what?- This is a hot topic right now?
To gorący temat w tej chwili. Ale co?

Lately it has become a hot topic on the net. Huh?
Ostatnio stał się gorącym tematem w internecie. Huh?

Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.
Podobnie, wiele innych problemów dotyczących bezpieczeństwa publicznego jest gorącymi tematami w internecie.

Bitcoin became such a hot topic, paparazzi asked celebrities about it.
Bitcoiny stały się tak modne, że paparazzi zaczęli pytać o nie celebrytów.

Politics are always a hot topic in the region, and this year was not an exception.
Polityka jest zawsze gorącym tematem w regionie i rok 2010 nie był pod tym względem wyjątkowy.

The release of convicted juveniles has become a hot topic… in the wake of recent crimes.
Stało się gorącym tematem w związku z przestępstwami… Wypuszczanie młodocianych skazańców.

That's why CCTV's gesture soon became a hot topic online on Chinese micro-blogging platform Sina Weibo.
To dlatego gest Centralnej Telewizji Chińskiej wkrótce stał się gorącym tematem rozmów online na Chińskiej stronie internetowej Sina Weibo.

Sort of a hot topic for a teenager. And she appeared in a tampon commercial, so it was.
Wystąpiła w reklamie tamponów, dla nastolatki. a to był gorący temat.

Also for this update, vocation balancing was a hot topic.
Także, w tym updacie gorący był temat balansacji profesji.

BlackBerry patent case is currently a hot topic.
Sprawa BlackBerry jest ostatnio dosc glosna.

Adult social care is a hot topic these days and….
Opieka społeczna dla dorosłych to obecnie gorący temat i….

This question was a hot topic in the media for a long time.
Pytanie to powracało przez długi czas jako gorący temat w mediach.

the bathroom has become a hot topic grounding.
łazienka stała się gorącym tematem uziemienie.