A MAXIMUM LEVEL in Polish translation

• maksymalny poziom
• najwyższego dopuszczalnego poziomu
• maksymalnego poziomu
• maksymalnym poziomie
• poziomu maksymalnego

Examples of using A maximum level in English and their translations into Polish

it is appropriate to set a maximum level also for these feed materials.
właściwe jest ustalenie najwyższych dopuszczalnych poziomów również dla tych materiałów paszowych.

Member States which set a maximum level for the supplement to the Community withdrawal compensation under the second subparagraph of Article 15(3)
Państwa Członkowskie, które ustalają maksymalny poziom dodatku do wspólnotowej rekompensaty za wycofanie na mocy art. 15 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia(WE)

active substance level, provided that a maximum level is fixed for complete feedingstuffs on authorization of the additive;
zakładając, że maksymalny poziom dla mieszanek paszowych pełnoporcjowych ustalony jest przy wydawaniu zezwolenia na stosowanie dodatku;

Tisvol has achieved over 85% automation of the welding process in all its joints to obtain a maximum level of quality and a guarantee that the manual process cannot be sustained over time.
Tisvol osiągnął ponad 85% w procesie automatyzacji spawania wszystkich części spoinowych w celu uzyskania maksymalnego poziomu jakości i jednocześnie gwarancji, że proces spawania ręcznego nie może zostać wykonany ponad ten czas.

level of the various elements insofar as a maximum level is fixed for complete feedingstuffs upon authorization of the additive;
poziom różnych elementów, o ile został ustalony maksymalny poziom dla gotowych pasz przy udzielaniu zezwolenia na stosowanie dodatku;

the law does not specify a maximum level(ADI"not specified"),
np. polioli, ustawodawstwo nie precyzuje maksymalnego poziomu(ADI 'nie wyszczególnione'),

The European Council conclusions of 7-8 February 2013 on the MFF specify that the programme should be financed under sub-heading 1a, with a maximum level of commitments of EUR 3 786 million(2011 prices)
W konkluzjach Rady Europejskiej z 7-8 lutego 2013 r. dotyczących wieloletnich ram finansowych(WRF) przewidziano finansowanie programu w ramach poddziału 1a ram finansowych, przy maksymalnym poziomie środków na zobowiązania wynoszącym 3786 milionów EUR(ceny z 2011 r.)

inspections aimed at guaranteeing a maximum level of safety for passengers and goods.
inspekcji mających na celu zapewnienie maksymalnego poziomu bezpieczeństwa pasażerów i towarów.

the Commission also proposes to set a maximum level of catches for the whole area of distribution of the stock.
Komisja również proponuje ustanowienie maksymalnego poziomu połowów dla całego obszaru, gdzie występują zasoby tego gatunku.

the yeast population grew systematically to reach a maximum level of 7.9 log cfu/g in the sixth week of maturation,
osiągając w szóstym tygodniu dojrzewania poziom maksymalny 7, 9 log jtk/g, natomiast liczba bakterii mlekowych

Where a Member State considers that a maximum level fixed in Annex II might endanger the health of humans
W każdym przypadku, w którym Państwo Członkowskie uzna, że dopuszczalny poziom ustalony w załączniku II może zagrażać zdrowiu ludzi

He added that if the EU was to reach a maximum level of protection of the environment, it could find itself in a bad position in terms of competition with less environment-friendly countries.
Dodał, że osiągnięcie przez UE maksymalnego poziomu ochrony środowiska może pociągnąć za sobą pogorszenie pozycji UE w zakresie konkurencji w stosunku do krajów mniej troszczących się o środowisko naturalne.

specify that the programme should be financed under sub-heading 1a, with a maximum level of commitments of EUR 3 786 million(2011 prices)
przewidziano finansowanie programu w ramach poddziału 1a ram finansowych, przy maksymalnym poziomie środków na zobowiązania wynoszącym 3, 786 mln EUR(ceny z 2011 r.) określonym w rozporządzeniu

The cortisol levels in your blood increase rapidly to a maximum level, about 1 hour after taking the tablet in the morning, and then gradually decrease
Stężenie kortyzolu we krwi szybko wzrasta do poziomu maksymalnego po upływie około 1 godziny od przyjęcia tabletki w godzinach porannych,

The cortisol level in your blood increase rapidly to a maximum level, about 1 hour after taking the tablet in the morning, and then gradually decrease
Lek dostarcza organizmowi hydrokortyzon przez cały dzień. Stężenie kortyzolu we krwi szybko wzrasta do poziomu maksymalnego po upływie około 1 godziny od przyjęcia tabletki w godzinach porannych,

human health to establish for these additives a maximum level for dioxins in addition to the maximum level for dioxins in kaolinitic clay.
zdrowia ludzi, ustanowienie dla odnośnych dodatków najwyższego dopuszczalnego poziomu dioksyn, oprócz najwyższego dopuszczalnego poziomu dioksyn w glince kaolinitowej.

The EESC welcomes the fact that the proposed provisions call for a maximum level of security.
Komitet przyjmuje z zadowoleniem fakt, że w proponowanych przepisach wymaga się maksymalnego poziomu bezpieczeństwa.

Those specifications set a maximum level for hexachlorobenzene of 0,01 g/kg active substance.
Wspomniane specyfikacje ustalają najwyższy dopuszczalny poziom heksachlorobenzenu wynoszący 0, 01 g/kg substancji czynnej.

Despite the satisfaction by the interviewed co-ordinators with a maximum level of 50% funding,
Mimo wyrażanego przez pytanych koordynatorów zadowolenia z maksymalnego dofinansowania wynoszącego 50%,

For each product listed in Article 1, a maximum level for the withdrawal price may be fixed in accordance with paragraph 5.
Dla każdego produktu wymienionego w art. 1 najwyższy dopuszczalny poziom ceny wycofania może zostać ustalony zgodnie z ust. 5.