A POINT OF REFERENCE in Polish translation

• punkt odniesienia
• punktem odniesienia
• punktu odniesienia

Examples of using A point of reference in English and their translations into Polish

the Baltic Sea region approach may be particularly useful as a point of reference.
podejście zastosowane w regionie Morza Bałtyckiego może być szczególnie użyteczne jako punkt odniesienia.

Wałęsa had become an icon and a point of reference of new European politics already in August 1980.
Wałęsa stał się ikoną i punktem odniesienia nowej polityki europejskiej już od Sierpnia '80.

Outside the EU, the framework will be implemented by candidate countries, and it provides a point of reference for numerous third countries.
Poza UE ramy wdrażane będą przez kraje kandydujące oraz zapewnią punkt odniesienia dla licznych państw trzecich.

In a short time the CEC became a point of reference for the formation of teachers of religion,
W krótkim okresie czasu CEC stało się punktem odniesienia dla formacji nauczycieli relligii,

have an identifying mark that can be used as a point of reference.
musi mieć znak identyfikujący, który można wykorzystać jako punkt odniesienia.

Through this, Auschwitz has become a point of reference for many current questions
Przez to Auschwitz stał się punktem odniesienia dla bardzo wielu aktualnych pytań

today it represents a point of reference for all the highly efficient ends of line.
dzisiaj przedstawia punkt odniesienia dla wszystkich końcówek linii o wysokiej efektywności.

The museum is to be a point of reference for everyone interested in issues of Polish Jews as well as to constitute breakthrough in mutual relations between Poles and Jews.
Muzeum ma być punktem odniesienia dla wszystkich zainteresowanych sprawą Żydów polskich oraz przełomem we wzajemnych stosunkach Polaków i Żydów.

to help them organize new concepts and have a point of reference for review.
pomóc im zorganizować nowe koncepcje i mieć punkt odniesienia do przeglądu.

Energy technologies are currently a point of reference in a world where innovation is playing an ever-increasing role in creating prosperity.
Technologie energetyczne są obecnie punktem odniesienia w świecie, w którym innowacja odgrywa coraz większą rolę w tworzeniu dobrobytu.

indicating the Hostal AndMar as a point of reference.
wskazując Hostal AndMar jako punkt odniesienia.

Chernobyl has been a point of reference for European policy for the 25 years since the tragic disaster.
Lat po tragicznej katastrofie Czarnobyl cały czas jest punktem odniesienia dla polityki europejskiej.

The Jubilee Volunteers should work by the side of the pilgrims and represent a point of reference for them.
Wolontariusze Jubileuszu będą musieli być u boku pielgrzymów i stanowić dla nich punkt odniesienia.

accompaniment of refugees has made Don Bosco a point of reference in the campo and at the same time a moral authority.
towarzyszenie uchodźcom uczyniły Księdza Bosko punktem odniesienia w tym obozie, a jednocześnie- autorytetem moralnym.

you will instantly have a point of reference for which number you're currently on.
wszystkiego będziesz mieć punkt odniesienia dla numer, który jesteś obecnie na.

Also in theatre practices body has become a point of reference and often the very subject of choreographers' work.
Również w praktyce scenicznej odciskają się ślady toczonych dyskusji, ciało staje się punktem odniesienia i nierzadko głównym tematem prac choreografów.

Terravision Transfers has become a point of reference for millions of passengers travelling with many European airlines.
transportu turystycznego w Europie, stała się punktem odniesienia dla milionów pasażerów podróżujących wieloma europejskimi liniami lotniczymi.

The KAN position paper is also intended to provide motivation and to serve as a point of reference for more far-reaching practical guides for the users of the standard.
Wstępne stanowisko KAN ma również stanowić motywację i służyć jako punkt odniesienie dla dogłębnych przewodników dla użytkowników normy.

My ambition was for"High Fidelity" to be a point of reference, as transparent as possible,
Moją ambicją było, aby"High Fidelity" było jedynie punktem orientacyjnym, możliwie jak najbardziej transparentnym,

In the evaluation process of the domains listed above, and especially of their merit values, TIIT adopted a theory of an atom's expansion as a point of reference.
Jako punkt odniesienia w procesie oceny powyższych dziedzin, a zwłaszcza ich wartości merytorycznej, TIIT przyjął teorię o rozprężającym się atomie.