A PRIORITY IN in Polish translation

• priorytet w
• priorytetem w
• priorytetową w
• priorytetowo w
• priorytetu w
• pierwszeństwo w

Examples of using A priority in in English and their translations into Polish

Governance has become a priority in many donors' development policies
Sposób sprawowania rządów stał się priorytetem w poszczególnych politykach na rzecz rozwoju

It is difficult to understand why the development of agriculture is not being treated as a priority in the strategy.
Trudno zrozumieć dlaczego rozwój rolnictwa nie jest traktowany priorytetowo w strategii.

Ix Member States should promote combating human trafficking as a priority in their law enforcement relations with third countries.
Ix Państwa Członkowskie powinny propagować zwalczanie handlu ludźmi jako priorytet w zakresie egzekwowania prawa w swoich stosunkach z państwami trzecimi.

This target is not being met and the National Reform Programmes are not embedding this issue as a priority in the light of austerity measures.
Realizacja tego celu nie jest skuteczna, zaś w krajowych programach reform nie traktuje się go jako priorytetu w kontekście środków oszczędnościowych.

At this stage of development, achieving good sales and return on investment becomes a priority in the strategy, Saczuk adds.
Na takim etapie rozwoju priorytetem w strategii staje się sprzedaż i osiąganie zwrotu z inwestycji- dodaje Saczuk.

to business activity and are often identified as a priority in consultations on simplification.
często są określane jako priorytet w konsultacjach w sprawie uproszczenia procedur.

the European Union should strive for social justice to be a priority in the European Union.
Unia Europejska powinna dążyć do tego, by sprawiedliwość społeczna była priorytetem w UE.

the European Commission and the Member States of the European Union have placed food safety as a priority in the most important policies.
Komisja Europejska oraz państwa członkowskie Unii Europejskiej umieściłybezpieczeń- stwo żywności jako priorytet w rzędzie najważniejszych polityk.

secondary raw materials should become a priority in EU trade
wtórnych surowców powinien stać się priorytetem w polityce handlowej

The fight to eradicate human trafficking must be seen as a priority in the struggle for the respect of human rights.
Walkę na rzecz wyeliminowania handlu ludźmi trzeba traktować jako priorytet w dążeniu do przestrzegania praw człowieka.

must remain- a priority in the European Union's policies.
musi pozostać priorytetem w politykach Unii Europejskiej.

now the dream of"two wheels" is no longer a priority in the field off-roading.
został stopniowo opuszczony i teraz marzenie"dwóch kółek" jest już priorytetem w dziedzinie off-roading.

therefore a priority in our production is the offering goods highest quality!
dlatego też priorytetem w naszej produkcji jest najwyższa jakość oferowanego towaru!

Protection of freedom of expression and of fundamental rights should also be a priority in all negotiations.
Kwestią priorytetową we wszelkich negocjacjach powinna być również ochrona wolności wypowiedzi i podstawowych praw.

This issue should be a priority in bilateral negotiations
Kwestia ta powinna być tematem priorytetowym w negocjacjach dwustronnych,

This issue should be a priority in bilateral negotiations
Kwestia ta powinna być tematem priorytetowym w negocjacjach dwustronnych,

to make the media issue a priority in seminars and in each Christian's life is a beautiful testimony of your fervour.
problematyka medialna była priorytetowa w seminariach i w życiu każdego parafianina chrześcijanina, są pięknym świadectwem jego zapału.

Homelessness was mentioned for the first time as a priority in the 2005 Joint Report on Social Protection
Problem ten został po raz pierwszy określony jako priorytet we wspólnym sprawozdaniu w sprawie ochrony socjalnej

the EU's sustainable development remains a priority in all we do"21.
zrównoważony rozwój UE pozostały priorytetami we wszystkich jej działaniach”21.

Improving the insulation in the homes of vulnerable households must become a priority in all European programmes.
Termomodernizacja mieszkań gospodarstw domowych w trudnej sytuacji powinna stać się priorytetem we wszystkich działaniach i programach europejskich.