REMAINS A PRIORITY in Polish translation

• pozostaje priorytetem
• priorytetową pozostaje

Examples of using Remains a priority in English and their translations into Polish

stresses that adequate implementation of already existing bilateral readmission agreements remains a priority.
odpowiednie wprowadzenie w życie już istniejących dwustronnych umów o readmisji pozostaje priorytetem.

Intercultural dialogue remains a priority in several EU programmes,
Dialog międzykulturowy pozostaje priorytetem w szeregu programów unijnych,

Fiscal sustainability remains a priority, notably for specific Member States,
Stabilność budżetowa pozostaje priorytetem, zwłaszcza w odniesieniu do określonych państw członkowskich,

specialised services remains a priority for the research community in Europe;
specjalistycznych usług jest nadal priorytetem dla środowiska badawczego w Europie;

declared that the adoption of the convention on cultural diversity remains a priority for Canada, a country that during the last years manifested many times its involvement in favour of promotion of the principle of protection of cultural diversity.
uchwalenie konwencji o różnorodności kulturalnej pozostaje priorytetem dla Kanady, która przez ostatnie lata wielokrotnie dawała świadectwo zaangażowaniu na rzecz promocji zasady ochrony różnorodności kulturalnej.

Ensures the implementation of the structural reform of the R& D and innovation system remains a priority matched by sufficient financial commitment,
Priorytetem pozostaje zapewnienie realizacji reformy strukturalnej w sektorze badań

Simplification remains a priority if further significant
uproszczenie pozostaje priorytetem, jako warunek dalszego znacznego

considers that ensuring that all Roma children have access to mainstream education remains a priority;
zapewnienie dostępu wszystkich dzieci romskich do głównego nurtu edukacji nadal pozostaje priorytetem;

proposals to reduce administrative burden by the European Parliament and the Council remains a priority to ensure that European businesses
wniosków w sprawie zmniejszenia obciążenia administracyjnego przez Parlament Europejski i Radę pozostaje priorytetem, aby zapewnić, że przedsiębiorstwa europejskie

ensuring that this agenda remains a priority, raising awareness of implementation failures and placing these on the agenda
ten program działań pozostał priorytetem, oraz który ma podnosić świadomość na temat porażek w jego realizacji

ensuring that this agenda remains a priority, raising awareness of implementation failures and placing these on the agenda
ten program działań pozostał priorytetem oraz który ma podnosić świadomość na temat porażek w jego realizacji

The timely adoption of pending proposals to reduce administrative burden, including Fast Track actions and the simplification proposals by the European Parliament and the Council remains a priority to ensure that European citizens
Priorytetem pozostaje szybkie przyjęcie przez Parlament Europejski i Radę oczekujących na rozpatrzenie wniosków

today natural materials remain a priority.
dziś naturalne materiały pozostają priorytetem.

This must remain a priority.
Musi to pozostać priorytetem.

Cooperation with China and Korea also remained a priority in 2008.
Współpraca z Chinami i Koreą również pozostawała priorytetem w 2008 r.

Labour market reintegration of long-term unemployed must remain a priority.
Reintegracja zawodowa osób długotrwale bezrobotnych musi pozostać priorytetem.

Raising employment and activity rates of disabled people will, therefore, remain a priority.
Podwyższenie stopy zatrudnienia i aktywności zawodowej osób niepełnosprawnych wciąż pozostanie priorytetem.

I know that these files remain a priority for my successor.
Wiem, że te akta pozostaną priorytetowe dla mojego następcy.

Despite the financial crisis, fighting climate change should remain a priority.
Pomimo kryzysu finansowego walka ze zmianami klimatu powinna pozostać priorytetem.

Food security should remain a priority in the years to come.
W najbliższych latach bezpieczeństwo żywnościowe powinno pozostać priorytetem.