REMAINS A PRIORITY in Chinese translation

• 仍然是一个优先事项
• 依然是优先事项
• 仍是优先事项

Examples of using Remains a priority in English and their translations into Chinese

Increasing the voice and participation of developing countries remains a priority on which the legitimacy and credibility of some institutions now depends.
增加发展中国家的发言权和参与程度仍然是一个优先事项，当前一些机构的合法性和信誉有赖于此。

Similarly, the reintegration of former combatants into civilian life and the creation of employment opportunities for them remains a priority.
同样，前战斗人员重新融入平民生活并为他们创造就业机会，仍然是一个优先事项。

Demobilization and reintegration of ex-combatants remains a priority in securing the success of long-term peacebuilding initiatives.
要确保长期建设和平举措的成功，前战斗员有效地解除武装、复员和重返社会依然是优先事项。

By the same token, education for all, girls and boys, remains a priority.
同样，实现男女儿童全民教育，也仍然是一个优先事项。

The consolidation of existing field offices in terms of security enhancements remains a priority.
在加强安全方面，合并现有外地办事处仍是优先事项。

The process of reforming United Nations operational activities remains a priority for the European Union.
联合国业务活动的改革进程对欧盟来说依然是优先事项。

This remains a priority, and the reporting will continue to improve each year based upon the valuable feedback provided by member States and other stakeholders.
这项工作仍是优先事项，每年的报告将根据成员国和其他利益攸关方提供的宝贵反馈不断改进。

Strengthening the capacity of the Organization to partner at scale, while ensuring accountability, integrity and transparency, remains a priority.
在开展问责、保持廉正与透明的情况下加强联合国大规模建立伙伴关系的能力仍然是一个优先事项。

For that purpose, the continued commitment of Kosovo institutions to decentralization, minority issues, good governance and the economy remains a priority.
因此，科索沃各机构对权力下放、少数群体问题、善政以及经济作出持续承诺，依然是优先事项。

This is why, concludes Dr. Antaki, the work of humanitarian assistance and aid to the weakest populations remains a priority.
安塔奇医生总结说，这就是为什么，人道主义援助，以及援助最弱势群体的工作仍然是一个优先事项。

With 116 High Contacting Parties, universalization remains a priority under the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW).
特定常规武器公约》现有116个缔约方，普遍加入仍是优先事项。

With many workers remaining in vulnerable employment and millions of youths looking for jobs, creation of decent and productive jobs remains a priority.
由于许多工人就业状况较为脆弱，数百万青年在寻找工作，创造体面的生产性就业机会仍然是一个优先事项。

Aligning relief and recovery efforts in the aftermath of disasters remains a priority.
使灾后的救灾和恢复工作保持一致仍然是一个优先事项。

Finally, of all the challenges facing us, the issue of sustainable development remains a priority.
最后，在我们所面临的所有挑战中，可持续发展问题仍然是一个优先事项。

Our continued engagement in this area, and in particular on a U.S.-China Mutual Recognition Agreement for telecom equipment and conformity assessment, remains a priority.
我们在这一领域的交流，特别是在电信设备和合格评定上的美中互认协议，仍然是一个优先事项。

And I made clear to Prime Minister Turnbull that an ambitious and comprehensive bilateral trade deal with Australia remains a priority for the UK.
我们Brexit谈判已经开始,我已经明确表示,总理特恩布尔,一个雄心勃勃的和全面的双边贸易协议与澳大利亚,英国仍然是一个优先事项。

Huawei has been present in Australia for fifteen years and the market remains a priority.
华为在澳大利亚已经存在了十五年，市场仍然是一个优先事项。

Training of law enforcement officials, investigators, prosecutors and judges remains a priority.
培训执法官员、侦查人员、检察官和法官仍然是一个优先事项。

In efforts to support the expanded AMISOM operations, training remains a priority.
为支持扩大的非索特派团行动，培训仍然是一个优先事项。

Promoting equal opportunities for persons with disabilities and ensuring respect for their rights and full participation in all spheres of social life also remains a priority.
促进残疾人享有平等机会并确保他们的权利得到尊重和充分参与社会生活的所有方面仍然是一个优先事项。