QUESTION REMAINS in Polish translation

• pozostaje pytanie
• wciąż pozostaje pytanie
• zostaje pytanie
• pytanie pozostanie
• wątpliwości pozostaje

Examples of using Question remains in English and their translations into Polish

But the question remains the same.
Jednak pytanie pozostaje to samo.

The question remains the same.
Pytanie pozostaje takie samo.

Then another question remains open: how much money can be obtained from this?
Kolejne pytanie pozostaje otwarte: ile pieniędzy można z tego uzyskać?

This question remains in the"suspended" state so far.
To pytanie pozostaje do tej pory w stanie"zawieszonym.

So the question remains unanswered for me.
Pytanie pozostaje dla mnie bez odpowiedzi.

You may be coming at this from two different directions, but the question remains the same.
Może podchodzicie do tego w dwojaki sposób, ale pytanie pozostaje to samo.

Despite numerous studies, the question remains relevant today.
Pomimo licznych badań, pytanie pozostaje aktualne.

The Commission's innovation strategy is clear, but this question remains open.
Strategia Komisji w zakresie innowacji jest jasna, ale to pytanie pozostaje otwarte.

The question remains as to why the development of the price of silver is so erratic.
Przemysłowe zastosowania srebra Pozostaje pytanie, dlaczego rozwój cen srebra jest tak nierównomierny.

The question remains.
Wciąż pozostaje pytanie.

Now that it is out, the question remains where to buy your iPad 3 from?
Teraz, że jest z, Pozostaje pytanie, gdzie kupić iPada 3 od?

What can we do to protect ourselves? The question remains.
Co możemy zrobić,/Pozostaje pytanie…/żeby ochronić nas samych?

So the question remains.
Więc pytanie pozostaje.

Then she has solved her problem, but the question remains.
W takim razie ona rozwiązała swój problem, ale nam pozostaje pytanie.

But the question remains, what did they want to know?
Ale pytanie pozostaje, co takiego chciały wiedzieć?

But a woman was killed, and a question remains.
Ale kobieta zginęła, i pozostaje pytanie.

The question remains and so will the question mark.
To pytanie nadal pozostaje, tak samo jak znak zapytania.

The question remains as to what we do next.
Co zrobimy teraz. Pozostaje pytanie.

My question remains: what problem is the Council actually trying to solve here?
Moje pytanie pozostaje takie: jaki problem tak naprawdę Rada próbuje tutaj rozwiązać?

But the question remains.
Lecz pytanie nadal zostanie.