QUESTION REMAINS in German translation

• Frage bleibt
• Frage ist
• fraglich bleibt
• noch eine Frage
• Frage blieb
• Fragen bleiben

Examples of using Question remains in English and their translations into German

But the question remains.
Aber die Frage bleibt dieselbe.

So the ultimate question remains.
Also bleibt als ultimative Frage.

So the ultimate question remains.
Also bleibt als letzte Frage.

And so the question remains.
Es bleibt also die Frage.

The question remains unresolved.
Die Frage bleibt unbeantwortet.

And yet the question remains.
Und doch bleibt die Frage.

The question remains open.
Diese Frage bleibt noch zu klären.

Now just one question remains.
Es bleibt nur eine Frage.

So, the question remains.
Aber eine Frage bleibt.

But the real question remains.
Aber die Hauptfrage bleibt.

The question remains, who opened it.
Bleibt die Frage, wer es aufgemacht hat.

The question remains fusion or fission?
Bleibt die Frage, Spaltung oder Verschmelzung?

But the question remains.
Aber die Frage bleibt.

The question remains open.
Diese Frage bleibt offen.

The question remains unanswered.
Die Frage bleibt unbeantwortet.

Yet the question remains.
Doch bleibt die Frage.

The question remains open.
Die Frage bleibt offen.

Hence the question remains.
Daher bleibt die Frage spannend.

But the general question remains.
Aber die generelle Frage bleibt bestehen.

Then another question remains open.
Dann bleibt noch eine Frage offen.