QUESTION CONCERNING in German translation

• Frage bezüglich
• Fragen bezüglich

Examples of using Question concerning in English and their translations into German

Well, I was in question concerning its effectiveness however I attempted it for my partner.
Nun, ich in Frage bezÃ1⁄4glich seiner Wirksamkeit war jedoch versuchte ich es fÃ1⁄4r meinen Partner.

the President of SYRIZA Alexis Tsipras tabled in the Parliament timely question concerning action of EII.
der Präsident der SYRIZA Alexis Tsipras eingebracht, in der Parlament rechtzeitig Frage über die Wirkung der EII.

Paul referred to these men as"false brethren," which raises a question concerning their salvation.
Paulus kennzeichnete diese Männer als"falsche Brüder," welches eine Frage hinsichtlich ihrer Rettung aufwirft.

services or for any complaints or question concerning Partners' pages or websites, You must refer
Dienstleistungen der Partner oder bei jeder Beschwerde oder Frage über die Webseiten oder die Websites der Partner werden Sie direkt auf die Allgemeinen

Question concerning The eighth continent.
Frage zu Der achte Kontinent.

Question concerning The forgotten world.
Frage zu Die vergessene Welt.

Second question concerning space and time.
Zweite Frage bezüglich Raum und Zeit.

Question concerning The island of adventures.
Frage zu Die Insel der Abenteuer.

Question concerning The kingdom of birds.
Frage zu Das Königreich der Vögel.

Instead ask the question concerning your story.
Stattdessen stellen Sie die Frage selbst, die Ihre Erzählung betrifft.

I have a question concerning network operation.
Ich habe eine Frage zum Netzbetrieb.

Please answer my following question concerning technical ceramics.
Bitte, beantworten Sie mir folgende Fragen zur Technischen Keramik.

I have a question concerning my inhalation device.
Ich habe eine Frage wegen dem Inhalationsgerat.

You have a question concerning your membership?
Sie haben Fragen zu Ihrer Mitgliedschaft?

You have a question concerning corn?
Sie haben eine allgemeine Anfrage an KWS?

You have a question concerning sugarbeet?
Sie haben eine allgemeine Anfrage an KWS?

I also have a question concerning the filter.
Habe auch noch eine Frage zum Filter.

The question concerning the social, the professional identification.
Der Frage nach der sozialen, beruflichen Identifizierung.

He answers the silent reader's question concerning his motivation.
Er antwortet auf die Fragen des stummen Lesers hinsichtlich seiner Motivationen.

Do you have a question concerning our products or services?
Sie haben eine Frage zu unseren Produkten oder Dienstleistungen?