QUESTION CONCERNING in Swedish translation

• fråga om
• tvivel om
• tvekan om
• frågan om
• frågor om

Examples of using Question concerning in English and their translations into Swedish

This could soothe any question concerning the source of the product
Detta kan lindra något tvivel om källan av produkten

I have just one question concerning the group of countries that will now be acceding on 1 May.
Jag har bara en fråga om den grupp av länder som kommer att ansluta sig den 1 maj.

There is no question concerning the reality that the entire Dianabol Elite series is among….
Det råder ingen tvekan om det faktum att hela Dianabol Elite serien är en….

This can alleviate any question concerning the source of the item
Detta kan lindra något tvivel om källan av produkten

Mr President, Mr Truscott has asked a question concerning restrictions on travel within the European Union for people from third countries.
Herr ordförande! Ledamot Truscott har ställt en fråga om restriktioner för resor inom Europeiska unionen för medborgare i tredje land.

There is no question concerning the reality that the entire Dianabol Elite series is among the leading placed items for the whole bodybuilding area.
Det råder ingen tvekan om det faktum att hela Dianabol Elite serien är en av de topprankade produkter för hela bodybuilding samhället.

The question concerning Amendments Nos 1, 3 and 4 by the Committee on Budgetary Control on the decentralised management of PHARE was put by Mrs Kjer Hansen.
Frågan om ändringsförslag 1, 3 och 4 från budgetkontrollutskottet om decentraliserad förvaltning av Phare ställdes av Kjer Hansen.

Well, I remained in question concerning its performance nevertheless I attempted it for my much better fifty percent.
Tja, förblev jag i fråga om dess prestanda ändå jag försökte det för min mycket bättre femtio procent.

In the name of the Council, I would also like to thank the MEP for posing the question concerning the global ban,
I rådets namn vill jag även tacka parlamentsledamoten för att ha ställt frågan om det globala förbudet,

In case you have any question concerning flower delivery
Om du har frågor om blomsterförmedling eller någon av våra andra service,

Well, I remained in question concerning its effectiveness however I tried it for my spouse.
Tja, förblev jag i fråga om dess effektivitet men jag försökte det för min make.

It has been repeatedly stated here that the question concerning the next flu pandemic is not‘if', but‘when.
Det har flera gånger sagts här att frågan om nästa influensapandemi inte är”om” utan”när”.

In case you have any question concerning flower delivery
Helsingfors Om du har frågor om blomsterförmedling eller någon av våra andra service,

Dear Carolyn: You posted a question concerning the year-old dating the year-old; I read through readers' answers
Dear Carolyn: Du skrev en fråga om år gamla dejting år gamla;

Further, the question concerning tea consumption was dichotomized into those not drinking tea(0 cup/day)
Vidare var frågan om tekonsumtion uppdelad i två grupper som uteslöt varandra: de som inte drack te(0 koppar/dag)

I have a question concerning your friend and co-consul… the darling of venus,
Jag har en fråga om din vän och medregent, älsklingen från Venus,

This verse alone answers the question concerning the age of water baptism
Denna vers besvarar bara frågan om dopets ålder i vattnet,

Pompey Magnus… I have a question concerning your friend and co-consul,
Jag har en fråga om din vän och med- regent,

In addition to the question concerning the publicizing of the Council's activity,
Förutom frågan om att offentliggöra rådets verksamhet rekommenderas

Well, I was in question concerning its efficiency however I tried it for my spouse.
Tja, förblev jag i fråga om dess effektivitet ändå försökte jag det för min make.